XV, 26 



Die Garteawelt. 



363 



zu wehren versuchen, war vorauszusehen. Herr Architekt und 

 Dipl. Ingenieur C. Fest in Kattowitz, von welchem ich nicht 

 weiß, ob und in welchem Umfange er an den Ausstellungsarbeiten 

 beteiligt war, nimmt in einem an mich gerichteten Brief gegen den 

 Rochauschen Artikel Stellung, dessen wichtigste Punkte ich meinem 

 Grundsatze getreu, auch der anderen Seite das Wort nicht ab- 

 zuschneiden, nachstehend bekannt gebe. Im übrigen bleibt es 

 Kollegen, welche die Posener Ausstellung besuchen, überlassen, sich 

 ihr Urteil selbst zu bilden. 



Herr Rochau soll nach Herrn Ingenieur Fest Dinge kritisiert 

 haben, die nicht vorhanden sind, weil er schrieb „die schneeweißen 

 Wände der Gebäude leuchten viel zu intensiv in das Grün der An- 

 lagen hinein". Alle Gebäude um das größere Parterre zwischen 

 Ehrenhof und Weinrestaurant, mit der einzigen Ausnahme der als Masse 

 verschwindenden Pergola, des kleinen Regerpavillons und vielleicht noch 

 des kleinen Säulenbaues am Pavillon der Posener Städte, sind nach 

 Herrn Fest farbig, zum Teil recht intensiv farbig behandelt. „Das 

 Farbenspiel der Architektur ist ein so lebhaftes, daß es direkt 

 zwang, um eine ruhige Platzwirkung zu erzielen, eine große, ungeteilte 

 Grundfläche, mit dezenten Farben eingefaßt, als Ruhefläche für 

 das Auge zu schaffen. Landschaftliche Motive waren hier gar nicht 

 am Platz, sie hätten hier überaus unruhig gewirkt. Das gleiche gilt 

 vom Ehrenhofe. Auch hier ist die monumentale Wucht der Architektur 

 so überwältigend, daß ein feinsinniger Gartenkünstler, der nicht ein- 

 seitig versessen ist auf die Spielerei mit landschaftlichen Motiven, 

 die auf so kleinem Räume kleinlich gewirkt hätten, gar nicht anders 

 konnte, als sich der Architektur unterzuordnen und anzupassen. 

 Das ist durch den Aussteller, der sich, wie noch verschiedene andere 

 freischaffende Gartenkünstler (etwa 9), gern dazu verstanden hat, 

 ohne jede Entschädigung an dem Werke der Ausstellung mitzuar- 

 beiten, geschehen. Ihr Gewährsmann spricht weiter von Dingen, die 

 nicht vorhanden sind. Er kommt auf die Bauerngärten; „Gerade 

 die Dorfsiedelung mit ihren hübschen Gärten ist stets von Besuchern 

 gefüllt. Das sollte zu denken geben." Diese „hübschen" Gärten 

 waren als Bauerngärten geplant, wurden als solche dann aber nicht 

 ausgeführt. Was jetzt dasteht, sind einige eingefriedigte Erdflecken, 

 auf denen sich einige spärliche Grasnarben bemühen, dem frischen 

 Grün der Umzäunung bescheiden Konkurrenz zu machen. Wenn 

 <Ias Kleinsiedelungsdorf so gut besucht ist, so ist das lediglich der 

 entzückenden Architektur zuzuschreiben, den umzäunten Rasenflecken, 

 die übrigens zum Teil als Ziegengehege benutzt werden, sicher nicht. 

 Wenn der Kritiker auf diese Gärten als Muster hinweisen konnte, 

 so gibt das allerdings zu denken." 



„Wenn der Kritiker glaubt, daß andere Fachleute mit den gärtne- 

 rischen Arbeiten rechtzeitig fertig geworden wären, so übersieht er 

 nicht die Bedingungen, unter welchen ein Gartenkünstler bei einer 

 Industrieausstellung arbeiten muß. Das Gelände war in Posen ein 

 öder Platz ohne jede Vegetation, nur von einer Pappel- und 

 Akazienreihe durchschnitten. Wie sollte man da auf den absurden 

 Gedanken kommen, mit landschaftlichen Motiven zu wirken und dann 

 noch schneller fertig zu werden. Dem Gärtner bleibt bei Industrie- 

 ausstellungen nur eine ganz kurze, aufs äußerste an den Eröffnungs- 

 termin herangerückte Zeit für seine Arbeiten. Bis zum letzten 

 Augenblick diente das Gelände als Lagerplatz für Rüstungen, Bau- 

 stoffe, Ausstellungsgegenstände. Die Spedition der Güter, die Her- 

 stellung der Gas-, Elektrizitäts- und Wasseranlagen machten bis 

 kurz vor Eröffnung der Ausstellung jede Gartenarbeit unmöglich. 

 Also ganz abgesehen von dem künstlerischen Nonsens, auf einem 

 so kleinen und so stark architektonisch umrahmten Gelände eine 

 verzwergte Landschaft hinzumodellieren, die dort nicht künstlerisch, 

 sondern gekünstelt gewirkt hätte, wäre die landschaftliche Ausge- 

 staltung des Geländes bei der Kürze der Zeit auch technisch ein 

 Unding gewesen. Das Posener Gelände verlangte gebieterisch eine 

 geschlossene Architektur, einen Gartenschmuck, der sich architektonisch 

 gegliedert ihr unterordnet, um das geschlossene Bild zusammenzu- 

 fassen. Wo übrigens die Möglichkeit bestand, in vorhandene Land- 

 schaft hinübcrzuleiten, und das war nur nach dem botanischen Garten 

 hin, da ist es auch von den an dieser Stelle vertretenen Garten- 

 ausstellern geschehen." M. H. 



Obstbaukurse an den höheren Kgl. Lehranstalten. 



Von Obstbaulehrer P. Cortain, Geisenheim a. Rh. 



Die Zeiten, in denen Männer der verschiedensten Stände als 

 maßgebende Personen für die Förderung des deutschen Obstbaues 

 in Betracht kamen, sind längst dahin, und wir leben heute in einem 

 Zeitalter, wo tatkräftige Fachleute das Ruder ergriffen haben. 

 Bilden ja unsere Lehranstalten alle Jahre genügend Leute aus, die 

 dazu berufen sind, die Grundsätze eines gesunden Obstbaues zu 

 verbreiten, sei es als selbständige Baumschulbesitzer oder als Beamte. 

 Eines aber erachte ich nicht als den Obstbau fördernd, und das 

 sind die periodischen Kurse an unseren Lehranstalten, auf die ich 

 näher eingehen möchte. 



Manche der Leser dieser Zeitschrift werden mir entgegentreten 

 und werden sagen, daß dadurch, daß die Lehren des Obstbaues 

 auch dem Laien unterbreitet werden, der Obstbau nur gefördert 

 werden kann. Ich pflichte den Betreffenden vollständig bei, aber 

 nur dann, wenn dieses in einer Weise geschieht, die auch wirklich 

 nutzbringend ist. Wer kann in 14 Tagen oder auch in 4 Wochen das 

 ungeheure Pensum beherrschen, das sonst in 2 Jahren gelehrt wird. 

 Daran ist nicht zu denken, und man muß sich doch sagen, daß 

 der Lehrstoff nur unvollkommen vom Laien aufgenommen werden 

 wird. Diese Leute können sich ja weiter ausbilden, wird dieser 

 oder jener sagen, aber wo doch die richtige Grundlage fehlt, was 

 kann da ersprießliches entstehen ? Ich habe nun die Erfahrung ge- 

 macht, daß in der Praxis Leute, die einen solchen periodischen 

 Kursus besucht haben, den oft großen Unsinn, der von ihnen in 

 die Welt hinausposaunt wird, nicht einsehen wollen, und fest auf 

 dem verharren, was sie von dem Lehrstuhl einer höheren Lehr- 

 anstalt oft nicht richtig verstanden, gehört haben. Ein Beispiel sei 

 nur erwähnt. Es war mir Gelegenheit geboten, dem Vortrage eines 

 älteren Fachmannes über Obstbau beizuwohnen. Nach dem Vor- 

 trage meldete sich ein Herr, Laie, und kritisierte in manchen Fällen 

 Dinge, die erfahrungsgemäß längst auf ihren Nutzen erprobt sind, 

 wie z. B. das Kalken der Bäume, und stellte diese Sache als voll- 

 ständig verwerflich dar. Daß solche verkehrten Ansichten nicht 

 fördernd auf den Obstbau einwirken können, wird jedem einleuchten. 



Auf welche Weise wäre diese Angelegenheit zu ändern? 



In jeder Provinz, in fast jedem Kreise unseres Vaterlandes sind 

 Wanderlehrer angestellt, die in landwirtschaftlichen Vereinen usw. 

 Vorträge über Obstbau halten. Diese Einrichtung würde genügen, 

 um im allgemeinen das Publikum in Fragen des Obstbaues aufzu- 

 klären. Im weiteren Sinne wäre es vielleicht wohl angebracht, daß 

 an den Kgl. Lehrerseminaren und dergleichen Schulen Obstbaulehrer 

 angestellt würden, die während der drei Jahre mit den dort Stu- 

 dierenden das ihnen zu Gebote stehende Pensum zur Genüge be- 

 handeln könnten. 



Zum Thema „Kindergärtchen". Den Ausführungen des 

 Herrn Herpers in Nr. 21 dieser Zeitschrift kann ich nur voll und 

 ganz zustimmen. Auch ich erblicke im Kindergärtchen ein praktisches, 

 ich möchte fast sagen ideales moralisches wie kulturelles Erziehungs- 

 mittel für unsere Kinder. Eigentlich sollte dasselbe schon etwas 

 ganz selbstverständliches neben dem Spielplatz in jedem Garten sein, 

 wo Kinder sind. 



Ich bin aufgewachsen inmitten der lieblichen Schönheiten der 

 Natur meiner Heimat und da ist in mir die Liebe zur Natur ent- 

 standen, die sich mit den Jahren bis zur Begeisterung gesteigert 

 hat. Auf der ländlichen Besitzung meines Vaters hatte ich aus- 

 giebige Gelegenheit, mich im Garten mit Blumen, mit Säen und 

 Pflanzen zu beschäftigen. Dabei ist in mir die Liebe zur Pflanzenwelt, 

 zum Gartenbau erwacht. Wohl in jedem Menschen steckt so ein 

 Fünkchen Natur-, bzw. Pflanzenliebe, es gilt nur, dieses Fünkchen 

 zur hellauflodernden Flamme anzufachen. Und welche Zeit ist dazu 

 die geeignetste? Ich meine doch die Kinderzeit, denn: Was Hänschen 

 nicht lernte, lernt Hans nimmermehr. Und neben einigen andern 

 ist doch wohl das Kindergärtchen das geeignetste Mittel hierfür. 

 Hier, in seinem Gärtchen ist das Kind gleichsam in seinem Eigentum, 

 es kann arbeiten, säen und pflanzen wie es ihm beliebt, ohne daß 

 man ihm Vorschriften zu machen braucht. Es pflegt seine Lieblinge 



