364 



Die Gartenwelt. 



XV, 26 



und sieht den Erfolg^ seiner Mühe — oder sieht ihn auch nicht. 

 Neben der praktischen und spielenden Betätigung lernt das Kind 

 fürs spätere Leben sich dreinzuschicken, wenn mal eine Hoffnung 

 trotz vieler aufgewendeten Mühe nicht in Erfüllung geht, und was 

 die Hauptsache für uns Gärtner ist, es werden, für uns zum Vorteil, 

 auf diese Weise Blumenfreunde erzogen, und deren können wir 

 im lieben deutschen Vaterlande noch viele gebrauchen. 



Neben dem Spielplatz ist das Kindergärtchen ein wichtiger 



Bestandteil eines jeden Familiengartens, und Landschaftsgärtner, 



die einen Garten projektieren, sollten gleich von vornherein einige 



Quadratmeter für ein Kindergärtchen in ihrem Entwürfe vorsehen. 



Otto Wollenberg, Stadtgärtnerei, Rostock. 



Verkehrswesen. 



Rußland. Bestimmungen über die Einfuhr von Pflanzen. 



Eine Verfügung des Chefs der Hauptverwaltung für Agrarorganisation 

 und Ackerbau vom 21. April 1911 wodurch das Reblausgesetz 

 vom 21. April 1910 in Kraft gesetzt worden ist, enthält u. a. 

 folgende Bestimmungen: 1. Zulässig ist die Einfuhr von lebenden 

 Pflanzen (außer Weinpflanzen), Obst und Gemüse aus folgenden 

 außereuropäischen Ländern: China, Japan, Ostindien und den 

 Inseln des Indischen Ozeans über die Landzollämter 1. Klasse 

 und diejenigen Zollämter II. Klasse, denen hinsichtlich des Ein- 

 lasses von Waren die Rechte von Zollämtern I. Klasse eingeräumt 

 sind, längs der westlichen Grenze von Norden bis zum Zollamt 

 Gusjatin einschließlich, über die Häfen des Weißen Meeres und 

 der Ostsee, über die Häfen Odessa, Batum, und mit besonderer, in 

 jedem einzelnen Falle einzuholender Erlaubnis des Chefs der Haupt- 

 verwaltung für Agrarorganisation und Ackerbau über Noworossisk 

 am Schwarzen Meere. 2. Die Einfuhr von Rebensetzlingen und 

 bewurzelten Weinreben sowie von Weinbeeren und anderen Teilen 

 der Weinpflanze ausländischer Herkunft ist über folgende Zollämter 

 gestattet: Tauroggen, Jurburg, Wirballen, Grajewo, Mlava, Neschawa, 

 Alexandrowo, Slupzy, Szcipiorno, Weruschow, Herby, Sosnowize, 

 Graniza, Radziwillow und Gusjatin. 3. Die Einfuhr von lebenden Pflan- 

 zen, einschließlich Rebensetzlingen, bewurzelten Weinreben und 

 anderen Teilen der Weinpflanze aus allen Ländern, aus denen ihr Bezug 

 überhaupt zulässig ist, in verseuchte, dem Schutze nicht unterliegende 

 Gebiete, ohne Reblaus- Bescheinigungen ist gestattet über die oben- 

 bezeichneten Zollämter. 4. Die Einfuhr von lebenden Pflanzen 

 (außer Weinpflanzen) aus allen Ländern, aus denen ihr Bezug über- 

 haupt zulässig ist, sowohl in verseuchte, als auch in reblausfreie 

 Gegenden ist gestattet über die obenbezeichneten Zollämter, sowie 

 über die Zollämter der Ostseehäfen St. Petersburg, Reval, Riga 

 und Libau. 



Rechtspflege. 



Kündigung und Zeugnis. Eine sehr vernünftige Entscheidung 

 hat das Kaufmannsgericht in Trier getroffen, indem es 

 sich auf den Standpunkt stellte, daß ein aus seiner Stellung scheidender 

 Angestellter ein Dienstzeugnis nicht erst beim Verlassen der 

 Stellung, sondern bereits nach erfolgter Kündigung beanspruchen könne. 

 Das Gericht war einstimmig der Meinung, daß ein gesetzliches 

 Recht auf sofortige Ausstellung des Zeugnisses bestehe. Der 

 Begriff „bei Beendigung" im t; 73 des Handelsgesetzbuches sei nidit 

 gleichbedeutend mit „nach Beendigung", sondern dahin auszulegen, 

 daß das Zeugnis fällig ist, wenn durch Kündigung der Tag der 

 Beendigung des Dienstverhältnisses feststeht. Der Arbeitgeber 

 muß alles das tun, was geeignet ist, dem im Kündigungsverhältnis 

 Stehenden die Erlangung einer neuen Stelle zu ermöglichen. An 

 erster Stelle dazu gehört die Ausstellung eines Zeugnisses. 



Es ist nur zu wünschen, daß auch die übrigen Kaufmanns- 

 gerichte, entgegen früheren Entscheidungen, sich auf den sehr 

 vernünftig erläuterten Standpunkt stellen. Es ist das ein sozialer 

 Fortschritt, der den Angestellten von großem Nutzen wäre, ohne 

 daß sich die Chefs dabei das geringste vergeben würden. 



Aus den Vereinen. 



Die Deutsche Dendrologische Gesellschaft brachte in diesen 

 Tagen ihr Programm für die vom 5. bis 10. August d. J. in Danzig 

 stattfindende 20. Jahresversammlung zur Versendung. Anmeldungen 

 zur Teilnahme müssen allerspätestens bis zum 25. Juli abgeschickt 

 werden. Vorträge finden am 5., 6. und 7. August von früh 9 bis 

 11,45 im Landeshause statt. Es werden besichtigt: das Weichsel- 

 delta, ein Arboretum in Freienhuben, der Park in Putzig-Klanin, 

 der Schloßpark in Oliva, der Karlsberg, die Baumschule von Schnibbe 

 in Schellmühl, die Marienburg, der Park in Kl. Watkowitz, Zoppot 

 und die Kgl. Forst dortselbst, Dorf Heia mit Dünenaufforstung, der 

 Park in Gora, sowie Kgl. Forst und Pflanzgarten Wirthy. 



Von den Vortragenden seien genannt: Garteninspektor Beißner, 

 Forstrat Herrmann, Hofgärtner Herre, Professor Hoefker, Garten- 

 direktor Kaeber und Professor Koehne. 



Tagesgeschichte. 



Pforzheim. In der letzten Bürgerausschußsitzung wurde für die 

 Erbauung eines Krematoriums mit Leichenhalle und Nebengebäuden, 

 sowie für die Friedhoferweiterung die Ausschreibung eines Wett- 

 bewerbes für in Deutschland ansässige Garten- und Bauarchitekten 

 beschlossen. An Preisen wurden 9000 M festgesetzt, ferner 2000 M 

 für den Ankauf brauchbarer Entwürfe. Das Ausschreiben soll in 

 nächster Zeit in den Fachzeitschriften veröffentlicht werden. 



Personalnachrichten. 



Gutsche, Oskar, bisher Gartenbauassistent bei der städtischen 

 Gartenverwaltung in Mainz, wurde von 91 Bewerbern zum Gartenbau- 

 inspektor der Stadt Offenbach am Main gewählt. 



Latour-Marliac, M., in Temple sur Lot (Frankreich) f. Der 

 Verstorbene war weit über die Grenzen seines engeren Vaterlandes 

 hinaus als hervorragender Wasserpflanzenzüchter bekannt; seine 

 ganz besondere Aufmerksamkeit widmete er den winterharten 

 Nymphaeen, die erst durch seine Neuzüchtungen Anerkennung und 

 Verbreitung fanden. Eine seiner ersten und besten Züchtungen 

 verewigt seinen Namen. Es ist dies die gelbblühende, mit prächtig 

 gefärbtem und gezeichnetem Blattwerk ausgestattete Nympkaea 

 Marliacea chromatella. 



Roth, Parkinspektor in Muskau (O. L.), blickte am 15. Juni auf 

 eine 40 jährige Dienstzeit dortselbst zurück. Herr Roth war schon zur 

 Zeit, als Prinz Friedrich der Niederlande Besitzer der Standesherrschaft 

 Muskau war, dortselbst als Parkinspektor angestellt. 



Briefkasten der Redaktion. 



W., Rostock. Die sogenannten Blumentage wollen wir vorläufig 

 ruhen lassen, denn mit Gartenwelt und Gartenbau haben sie 

 nichts gemein. Wir stimmen Ihnen aber darin vollkommen bei, 

 daß diese Kunstblumen- und Wohltätigkeitsmache die schärfste Kritik 

 herausfordert. Die Anfertigung der Kunstblumen erfolgt durch Heim- 

 arbeiterinnen. Die Angehörigen der Wohltätigkeitskomitees, deren 

 Tun wohl zum Teil durch sogenannte Knopflochschmerzen angefeuert 

 wird, drücken die Preise für die künstlichen Kornblumen und Margue- 

 riten derart, daß den Fabrikanten nichts anderes übrig bleibt, als 

 ihrerseits auch die Löhne der Heimarbeiterinnen auf das äußerste 

 herabzudrücken. Nach unwidersprochenen Veröffentlichungen in der 

 Tagespresse verschiedener politischer Richtungen, beträgt der Akkord- 

 lohn für 12 Dutzend dieser Kunstblumen 7 bis 10 Pfennige, wobei 

 es eine Mutter, die mit zwei halbverhungerten Kindern arbeitete, 

 auf 5 Pfennige pro Stunde, also auf 50 Pfennige pro Tag brachte. 

 Auf der einen Seite will man also den Militärinvaliden und Mutter 

 und Kind durch diese Blumentage auf die Beine helfen, auf der 

 anderen Seite sieht man kaltblütig zu, wie Tausende von Müttern 

 mit ihren bedauernswerten Kindern als Hilfsarbeiterinnen der Blumen- 

 tage am Hungertuche nagen. Eine merkwürdige Moral! 



Berichtigung. In dem kleinen Artikel „Ein wirksames Mittel 

 gegen die Stachelbeerblattwespe" in voriger Nummer, Seite 352, 

 muß es stets statt Chlorkalium Chlorbarium heißen. 



Berlin SW. 11, Hedemannstr. 10. Für die Redaktion verantwortl.Max Hesdörffer. Verl. von Paul P.-irey. Druck : Anh. Buchdr. Gutenberg e. G. m. b. H., Dessau. 



