124 



Die Garten weit. 



XV, 9 



Arbeiter den ganzen Tag über auf dem Felde ; sie verzehren 

 ihr Mittagsmahl in einer Hütte. Eine Einzäunung kennt man 

 nicht. In Vitry sind auch die meisten Fl iede rtrei bereien 

 etabliert. Es ist interessant, daß der Flieder, welchen Süd- 

 frankreich nach dem Norden liefert, meist in Paris und 

 Umgebung getrieben wird. Hauptsorten sind Marly, An- 

 denken an Ludwig Späth und Charles X. Die Besichtigung 

 dieser Kulturen wurde zu meiner Zeit, vor etwa 6 Jahren, 

 nicht immer gestattet, da die Besitzer fürchten, man könnte 

 ihnen im Auslande Konkurrenz machen. Hier ein Beispiel 

 für diese Tatsache. Ein französischer Gärtnerverein unternahm 

 einen Ausflug in diese Kulturen, woran der Verein der aus- 

 ländischen Gärtner auch teilnahm. Hoffnungsvoll marschierten 

 wir nach Vitry, um, wie vereinbart war, eine der größten 

 Treibereien zu besichtigen. Als jedoch der Besitzer im letzten 

 Augenblick erfuhr, daß auch Ausländer unter den Gästen 

 seien, verschloß er die Tür. Der Vorstand des französischen 

 Vereins bat hierauf einen zweiten und dritten Besitzer um 

 Einlaß, bekam jedoch überall ablehnenden Bescheid. Ver- 

 ärgert zogen wir ab. Vielleicht ist es jetzt besser geworden, 

 da nun auch in dieser Gegend mehr Ausländer arbeiten 

 und einen Verein gegründet haben. 



Freundlicher wird man aufgenommen, wenn man das eine 

 halbe Stunde von Vitry entfernte Rosarium von Herrn 

 Gravereaux in l'Hay besichtigen will. Auf dieses Rosarium 

 wurde schon öfters in in- und ausländischen Zeitungen hin- 

 gewiesen. Herr Gravereaux hat sich aus Liebhaberei ein 

 großes Rosarium angelegt. Wir sehen hier, was Rosen an- 

 belangt, fast alles, von den Wildrosen angefangen, bis zu 

 den schlechten und besten Neuheiten, in sachgemäßer An- 

 ordnung vertreten. Laubengänge aller Art, aus Draht ver- 

 fertigte Schirme, Stühle und sonstige Formen sind mit Rosen 

 bekleidet. Es ist ein bezaubernder Anblick, die Rosen in 

 Blüte beobachten zu können. Interessenten wird ferner noch 

 der Arbeitsraum des Herrn Gravereaux gezeigt, ein kleines 

 Museum, in welchem Bücher, Bilder, Photographien und 

 Herbarien zu finden sind. Alles bezieht sich selbstredend 

 auf Rosen. Von dem Rosar in Bagatelle war mir nichts be- 

 kannt (siehe „Gartenwelt" Nr. 41, Jahrgang XIV). 



Ich komme nun zu den Handelsgärtnereien, deren es 

 natürlich eine große Anzahl gibt. In Vincennes, im Osten 

 von Paris, finden wir eine Menge Geschäfte, darunter solche 

 mit hübschen Erikenkulturen. Unweit von dort, in Montreuil 

 und Umgebung, sind die bekannten Pfirsichtreibereien. Die 

 Pfirsiche werden hier an besonders errichteten Mauern ohne 

 Heizvorrichtung getrieben. Im Süden, in Chatillon und dessen 

 nächster Nähe, gibt es ebenfalls viele Gärtnereien, die aber 

 meist nur Durchschnittsbetriebe sind. Eine Ausnahme macht 

 die Firma Nonin, ein Spezialgeschäft für Nelken, Chrysanthe- 

 mum, Cyclamen u. a. 



Die sehenswertesten Gärtnereien finden wir in Versailles 

 und zwar sind es die Firmen Duval & Sohn und Truffeaut, 

 beide mit besseren Warmhauspflanzen, und die Firma Moser 

 mit Warmhauspflanzen und Baumschulartikeln, besonders Rho- 

 dodendron. 



An erster Stelle hätte ich eigentlich die Weltfirma 

 Vilmorin, Andrieux & Cie. nennen sollen, knüpfen sich doch 

 an dieses Haus so viele interessante Erinnerungen. Selten 

 hat eine Firma für den Gartenbau und die Landwirtschaft 

 so erfolgreich geschaffen, wie diese. Ich erinnere nur an ihre 

 Tätigkeit in der Hybridisation, an die Einführung und Ver- 

 breitung neuer Pflanzen, sowie an ihre Arbeiten auf lite- 



rarischem Gebiete. Die Kulturen müssen von jedem, der 

 nach Paris kommt, besucht werden. Wir finden sie in Verrier 

 le Buisson, einem kleinen Ort, der im Süden von Paris, 

 etwa 10 km von der Fortifikation entfernt, liegt. Wir sehen 

 dort ausgedehnte Felder von Blumen und Gemüsen, zwecks 

 Samengewinnung. Versuchsfelder mit Kartoffeln, Getreide, 

 Rüben u. a. Kulturen hat die Firma noch in Südfrankreich. 

 Das Hauptgeschäft befindet sich in Paris. 



Die Erzeugnisse der Pariser Handelsgärtner werden ent- 

 weder direkt an die Blumengeschäfte, in den großen Hallen 

 der Stadt Paris, oder auf öffentlichen Plätzen in der Nähe 

 der Seine verkauft. Hier findet der Verkauf, wie überall, am 

 frühen Morgen statt; das Treiben daselbst ist nicht uninter- 

 essant zu beobachten. 



Die hervorragenden Gärten Frankreichs und speziell die 

 Pariser Gärten sind mehrfach in Werken über Gartenkunst be- 

 sprochen worden. Ich will kurz darüber berichten und sie in 

 zwei Gruppen, in alte und neue Gärten, teilen. 



Zu ersteren rechne ich die, welche heute noch den 

 Charakter der Regelmäßigkeit tragen. Hiervon wäre in erster 

 Linie der Schloßgarten zu Versailles, das gigantische Werk 

 Lenötres zu nennen. Weiter wären der in St. Cloud, hart 

 an der Seine gelegene Garten vom Erzbischof von Paris und 

 der im Herzen von Paris befindliche Jardin de Luxembourg zu 

 erwähnen. Letzterer wurde vielfach umgestaltet, er enthält 

 einige Gewächshäuser mit Dekorationspflanzen, ein Rosarium 

 und einen alten Formobstgarten. Die Tuileriengärten, gleich- 

 falls regelmäßige Anlagen, erstrecken sich vom Louvre nach 

 den Champs Elysees. Die Gärten von St. Germain und 

 Chantilly kenne ich aus eigener Anschauung nicht. 



Von Gärten im landschaftlichen Stil wären zuerst die 

 waldartigen Anlagen von Boulogne, das Bois de Boulogne, 

 und von Vincennes, das Bois de Vincennes, zu nennen. Beide 

 haben eine Größe von über 800 ha und befinden sich außer- 

 halb Paris, jedoch hart an dessen Grenze. Im Innern der 

 Stadt liegen der Buttes Chaumont, der Park Monceau 

 und der Park de Montsouris. Der Park Buttes Chaumont 

 im Osten ist eine reizende Anlage, welche in den sechziger 

 Jahren auf dem Gelände eines alten Steinbruchs ausgeführt 

 wurde. Da das Gelände sehr hügelig war, so wurden durch 

 sachgemäße Erdbewegungen und Anpflanzungen schöne Partien 

 geschaffen. Wir sehen steil abfallende, zerrissene Felswände 

 mit Efeu, Stauden und Bergkiefern bewachsen, wilde Quell- 

 bäche in die Tiefe stürzen und in einen Teich verlaufen, ferner 

 wunderbar angelegte Grotten mit Tropfsteinen. Eine Insel 

 mit einen Aussichtsterapel ist mit dem Ufer durch eine 30 m 

 lange Hängebrücke verbunden. Der Park de Montsouris im 

 Süden, ebenfalls auf bewegtem Terrain geschaffen, bietet 

 hübsche Landschaftsbilder. Auf einer Wiesenfläche ist hier 

 ein Observatorium untergebracht. 



Im Westen finden wir den Park Monceau, eine zwar kleine, 

 aber wunderbare Anlage. Wenn wir von ganz kleinen An- 

 lagen, wie z. B. zwischen Eifelturm und Trocadero oder am 

 Square de Batignolle usw., absehen, so finden wir außer den 

 herrlichen Champs Elysees und den allerdings prächtigen 

 Boulevards nichts weiter an öffentlichen Gärten, im Verhältnis 

 zu Wien, ich glaube auch zu Berlin, recht wenig. Die 

 nieisten der erwähnten Gärten werden von der Stadtgärtnerei 

 instand gehalten. Letztere befindet sich im Bois de Boulogne 

 und ist sehr großzügig angelegt. Bei meinem Besuch zählte 

 ich nicht weniger als 104 große Gewächshäuser, nebst mehreren 

 hundert Mistbeetfenstern. Die ganze Anlage ist neu, etwa 



