268 



Die Gartenwelt. 



XV, 19 



Firmenscliildes erhoben, mit der Behauptung, daß die Firma beim 

 Verkauf nicht mitübertragen worden sei. Tatsächlich steht fest, 

 daß der Verkauf des Geschäfts für 50000 Mark erfolgt ist. Die 

 Uebertragung der Firma wurde schriftlich nicht zum Ausdruck gebracht ; 

 denn beim Notar erklärten die Parteien, daß sie das selbst besorgen 

 würden. Für die dann festgesetzte Zeit ließ S. sich entschuldigen, 

 da er geschäftlich verhindert sei, aber auch später kam es nicht zu 

 einer ausdrücklichen Uebertragung. Der Klage der S. sehen Ehe- 

 leute sind die Beklagten mit der Widerklage entgegengetreten, die 

 Kläger in die Einwilligung der Fortführung der alten Firma oder 

 in Minderung des Kaufpreises zu verurteilen. 



Das Landgericht Metz hat die Widerklage abgewiesen und nach 

 dem Antrage der Kläger erkannt, weil es sich bei den Verhandlungen 

 bezüglich der Uebertragung der Firma nur um mündliche Neben- 

 abreden gehandelt habe, die nur dann verbindlich wären, wenn sie 

 nachher in den schriftlichen Vertrag aufgenommen worden wären. 

 Dagegen hat das Oberlandesgericht Colmar nach dem Antrage der 

 Widerklage erkannt und die Kläger mit ihrer Unterlassungsklage 

 abgewiesen. In den Entscheidungsgründen legt das Oberlandes- 

 gericht dar, daß allerdings die Beklagten beweispflichtig für das 

 von ihnen behauptete Recht der Fortführung der alten Firma seien. 

 Aus dem Vorbringen der Parteien sei zu entnehmen, daß der Wille 

 bestanden habe, das Geschäft mit der Firma zu übertragen. Ein- 

 mal gehe es daraus hervor, daß in der ersten Zeit seitens der 

 Kläger kein Widerspruch gegen die Fortführung ihrer Firma erhoben 

 worden ist. Ebenso spreche der Preis von 50 000 Mark für die 

 Uebertragung der Firma. Besonders komme aber in Betracht, daß 

 S. auf die Frage des Notars wegen der Beurkundung der Firmen- 

 übertragung erwidert hat: „Das werden wir selbst erledigen." 

 Gleich darauf haben die Parteien sich wegen Zeit und Ort der 

 Uebertragung besprochen, S. hat dann wegen Zeitmangel abgesagt 

 und ist auch späterhin nicht erschienen. Aus diesen Tatsachen 

 entnimmt das Oberlandesgericht, daß die Kläger gewillt gewesen sind, 

 in die Fortführung der Firma zu willigen. Die Feststellung dieses 

 Willens hält das Gericht für das Recht zur Fortführung der alten 

 Firma ausreichend. 



Das Reichsgericht hat die von den Klägern gegen das Urteil 

 des Oberlandesgerichts Colmar eingelegte Revision zurückgewiesen, 

 und dabei erklärt, daß es sich im wesentlichen um tatsächliche Fest- 

 stellungen handle, gegen die ein Revisionsmittel nicht gegeben sei. 



K. M.-L. 



Tod durch einen umfallenden Baum. Wegen fahrlässiger 

 Tötung sind am 16. Februar vom Landgerichte Augsburg der 

 Gemeindediener Biberacher sowie die Waldarbeiter Wiede- 

 mann und Grenz zu je zwei Tagen Gefängnis verurteilt worden. 

 Biberacher war von dem Bürgermeister von Röttingen beauftragt 

 worden, die Abholzung im Gemeindewalde vorzunehmen. Die 

 beiden Mitangeklagten hatten seine Weisungen zu befolgen. Sie 

 beobachteten nicht die erforderlichen Vorsichtsmaßregeln und so 

 kam es, daß der Arbeiter Marx durch eine vorzeitig umfallende 

 Esche erschlagen wurde. Die Revision der drei Angeklagten wurde 

 vom Reichsgerichte als unbegründet verworfen. 



Tagesgeschichte. 



Benrath. Der Gemeinderat genehmigte am 26. April einstimmig 

 den Ankauf des königlichen Schloß Benrath mit dem dazu gehörigen 

 Gelände in der Gesamtgröße von 151 ha. Der Kaufpreis beträgt 

 1'/.. Millionen Mark. 



Nach einem Jahr, drei und fünf Jahnen sind je 500000 Mark 

 zu zahlen. Dem Vertrage ist die Bedingung zugrunde gelegt, 

 daß die Schloß- und Parkanlagen der Oeffentlichkeit erhalten bleiben. 

 Die Gemeinde beabsichtigt, in dem einen Schloßflügel die höhere 

 Mädchenschule unterzubringen. Ferner schweben Verhandlungen 

 wegen Errichtung einer Gärtnerlehranstalt für Rheinland und West- 

 falen, die den anderen Flügel des Schlosses benutzen soll. rl. 



Berlin. Wie wir bereits in der letzten Nummer kurz berichteten, 

 bind für Großberlin zwei Margaritentage auf den 24. und 25. Juni 



festgesetzt worden. Welchen Umfang die Blumentage haben werden, 

 zeigt die Tatsache, daß drei Millionen künstliche (!) Margariten bestellt 

 werden sollen. Für die Damen, die das Ehrenamt des Blumenverkaufs 

 übernehmen, sollen 20000 Margaretenbroschen als Abzeichen und 

 20000 Sammelbüchsen für die 10-Pfennigstücke in Auftrag gegeben 

 werden. Außer den Margaretenblumen sollen auch künstlerische 

 Postkarten verkauft werden. 



Sollte es denn wirklich nicht möglich sein, bei Blumentagen 

 sich lediglich der Naturblumen zu bedienen, an Stelle der Surrogate, 

 die jeder wahre Naturfreund einfach zurückweisen sollte?! d. Red. 



— Der Berliner Magistrat hat eine völlige Umgestaltung 

 des Baltenplatzes beschlossen und dafür 105 622 M bewilligt. Der 

 Platz soll verlängert werden und in der Mitte eine große, ovale 

 Gartenanlage erhalten. 



Kirchheim unter Teck. Hierselbst finden alljährlich Baum- 

 märkte statt, auf welchen das angefahrene Material zu Schleuder- 

 preisen abgesetzt wird. Auf dem ersten diesjährigen Markt waren 

 830 Stück Apfelbäume vertreten, die zu 80 bis 90 Pf. pro Stück 

 losgeschlagen wurden. Birnen (250) brachten es auf 90 Pf. bis 1 M, 

 Zwetschen erzielten die gleichen Preise, während Kirschen mit 50 Pf. 

 pro Stück an den Mann gebracht werden mußten. 



Aus Rheinhessen. Auf Anraten des Freiherrn von Berlepsch, 

 Kassel, der kürzlich eine Rundreise durch die Provinz unternahm, 

 um Maßnahmen zur Anlage von Vogelschutzgehölzen zur Bekämpfung 

 des Heu- und Sauerwurms zu treffen, sollen nunmehr in der ganzen 

 Provinz planmäßig Vogelschutzpflanzungen angelegt werden. Man 

 erhofft davon einen wirksamen Schutz unserer Weinbaugebiete 

 gegen die Schädlinge des Rebstock^. rl. 



Verkehrswesen. 



Einfuhr von Pflanzen und sonstigen Gegenständen des 

 Gartenbaues. Nach einer Bekanntmachung des Reichskanzlers 

 vom 8. April d. J. darf die Einfuhr aller zur Kategorie der Rebe 

 nicht gehörigen Pflänzlinge, Sträucher und sonstiger Vegetabilien, 

 welche aus Pflanzschulen, Gärten oder Gewächshäusern stammen, 

 über die Grenzen des Reichs fortan auch über das Königlich 

 Bayrische Nebenzollamt I am Bahnhof Haidmühle erfolgen. 



Preisausschreib en de r „Gartenwelt". 



Um zur photographischen Aufnahme hervorragender Kul- 

 turen und ebensolcher Einzelpflanzen anzuregen, setzen wir 

 einen, in jedem Monat zur Verteilung gelangenden 



Preis von 20 M 

 für die Aufnahme der besten Kulturpflanze oder Teilansicht aus 

 mustergültiger Kultur aus. Die Aufnahmen, die um diesen Preis 

 konkurrieren sollen, müssen auf der Rückseite den Vermerk 

 „Zum Preisausschreiben" tragen. Jeder Aufnahme 

 ist eine kurze Beschreibung des gehandhabten Kulturverfahrens bei- 

 zufügen. Aufziehen der Bilder auf Karton ist nicht erforderlich. 

 Die Redaktion erwirbt mit der preisgekrönten Aufnahme das alleinige 

 Reproduktionsrecht derselben, sie behält sich auch die Erwerbung 

 der übrigen eingehenden Aufnahmen vor. 



Der Monatspreis von 20 M für April wurde Herrn Dr: H. Weicker, 

 Gröbersdorf i. Schles., für Amaryllis zuerkannt. 



Personalnachrichten. 



Goeschke, Fr., Kgl. Gartenbaudirektor, wurde aus Anlaß seines 

 Scheidens von Proskau der Charakter als Kgl. Oekonomierat verliehen. 



Langer, G. A., ehemaliger Proskauer, staatl. gepr. Obergärtner, 

 bisher Gartenbaulehrer an der Gärtnerlehranstalt in Oranienburg 

 bei Berlin, wurde als Nachfolger des in den Ruhestand getretenen 

 Kgl. Gartenbaudirektors Goeschke an das Pomologische Institut in 

 Proskau berufen, und hat die Stelle bereits angetreten. 



Schmidt, C, staatl. gepr. Gartenmeister, bisher bei der Land- 

 wirtschaftskammer für die Provinz Pommern, wurde als Nachfolger 

 Langers nach Oranienburg berufen. 



Iledcmannstr. 10. 



"Für die Redaktion verantwortl. Mai HesdörfEer. Verl. von Paul Parey. Druck : Anh. Buchdr. Gutenbonr e. G. m. b. ü., Dc«.iu 



