XV, 34 



Die Garteuwelt. 



467 



V. 







I 



Feld mit veredelten Picea pungens glauca Kosteri. 



manchen Gegenden des Staates Neuyork, sehr ausgedehnt; die 

 landwirtschaftliche Versuchsstation dieser Staates hat daher, um die 

 erwähnte Schwierigkeit nach bestem Können zu beseitigen, eine 

 große Anzahl Experimente ausgeführt, unter anderem auch über 

 die Ergebnisse des Bedeckens der Saatbeete für späten Kopfkohl, 

 die sie, soweit solche bisher überhaupt vorlagen, nach verschiedenen 

 Richtungen hin noch weiter zu verbessern suchte. Das Resultat 

 dieser umfangreichen Arbeiten, welches alle Gemüsebauer interessiert, 

 wird jetzt in einer besonderen Broschüre mitgeteilt. 



Die größten Gefahren beim Ziehen von Setzpflanzen für späten 

 Kopfkohl werden bekanntlich durch Insekten verursacht, obwohl 

 natürlich auch die befolgten Methoden und die Ungunst der Witterung 

 nicht selten ernste Schwierigkeiten heraufbeschwören. Am gefähr- 

 lichsten sind insbesondere die Larven der Kohlfliege und verschiedene 

 Angehörige der Familie Phyllotreta. Im Norden des Staates 

 Neuyork wird der Samen für Spätkohl Ende April oder Anfang 

 Mai ausgesät; er benötigt dann eine Woche zum Keimen und 

 etwa weitere 5 — 10 Wochen, um die erwünscht großen Pflanzen 

 zum Aussetzen bilden zu können. Das Auspflanzen des Spät- 

 kohls ins Freiland erfolgt daher Ende Juni oder Anfang Juli. 

 Phyllotreta erscheint nun in jener Gegend um den 15. Mai 

 herum, gerade um die Zeit, wo die Setzpflänzchen ins Wachsen 

 kommen. Am häufigsten ist von Phyllotreta der gestreifte 

 Rübenkäfer. Dieser Käfer nagt, ebenso wie seine Vettern aus der- 

 selben Familie, gleichmäßig große Löcher rundherum in die Stengel 

 der jungen Kohlpflänzchen, die aber nur bis auf die untere Epidermis 

 der Pflanze reichen und, falls die Pflanze vor der Bildung des 

 zweiten und dritten Blattes befallen wird, sie nicht tötet, sondern 

 nur in der weiteren Entwicklung aufhält und hemmt. Die Kohl- 

 fliege erscheint ebenfalls etwa am 15. Mai und legt ihre Eier in 

 die jungen Pflänzchen ab; sobald aus diesen die kleinen Lärvchen 

 ausgeschlüpft sind, befallen sie entweder den Stengel, oder die 

 Würzelchen der Pflanze. Die frisch ausgeschlüpfte Larve ist weniger 

 wie ein zwanzigstel Zoll lang, und da der von ihr angerichtete 

 Schaden zunächst nur unbedeutend erscheint, bemerkt der Kohlzüchter 

 ihn in der Regel erst dann, wenn schon sehr viele Pflänzchen 

 getötet sind. Außerdem äußert sich bei bewölktem Himmel oder 

 regnerischem Wetter der Schaden nicht so schnell, wie bei sehr 

 heißer Witterung, wenn die beschädigten Pflänzchen schnell abwelken 

 und absterben. 



Die genannte Versuchsstation hat nun festgestellt, daß die Schäden, 

 welche von der Kohlfliege angerichtet werden, vollständig dadurch 

 verhindert werden können, daß man die Saatbeete der Kohlsorten 

 mit Rahmen bedeckt, über die billiges Musselinzeug gespannt ist; 

 je nach der Beschaffenheit des Musselins kann dadurch auch der 

 von Phyllotreta angerichtete Schaden ganz oder teilweise verhindert 

 werden. Als sekundäre Vorteile aus dieser Bedeckung der Saat- 



beete sind noch zu nennen : Die Verhinderung der schnellen 

 Verdunstung der Bodenfeuchtigkeit und des Verhärtens des 

 Bodens in der Zeit zwischen der Aussaat und dem Aussetzen 

 der jungen Pflänzchen, bzw. der Zeit, zu welcher sie bereits 

 so groß geworden sind, daß zwischen ihnen kultiviert werden 

 kann. Die Versuche haben ferner ergeben, daß Musselin, 

 welches 20 — 30 Fäden auf dem Quadratzoll hat, hierbei den 

 Vorzug verdient, weil es sich leicht in die Rahmen spannen 

 läßt, auch die Angriffe von Phyllotreta fernhält, und endlich 

 im übrigen unter diesem Tuche nachgewiesenermaßen die 

 jungen Pflänzchen sich ebensogut entwickeln, wie unbedeckt 

 im Freibeet. Ja, die unter dieser Tuchdecke gezogenen 

 Pflänzchen wuchsen sogar fast immer schneller, als die im 

 Freibeet stehenden, und waren durchschnittlich um 10 Tage 

 bis 2 Wochen früher groß genug zum Auspflanzen ins Frei- 

 land. Sie zeichneten sich durch sehr kräftig entwickelte 

 Wurzeln aus, so daß sie nach dem Aussetzen ins Freiland sehr 

 ^'j schnell weiter wuchsen. Natürlich waren sie etwas zarter 



/^*j und verweichlichter, als die im Freien gezogenen Pflänzchen, 



doch hat die Erfahrung gezeigt, daß man sie leicht dadurch, 

 daß man eine Woche oder zehn Tage vor dem Auspflanzen 

 die Schutzdecke entfernte, soweit abhärten konnte, daß sie 

 den Uebergang ins Freiland ohne jegliche Nachwirkung zu über- 

 stehen vermögen. 



Picea pungens glauca Kosteri. 



