XV, 24 



Die Garten weit. 



331 



sind : Hoffmannia discolor Hemsl. = Higginsia discolor, 

 1847 aus Bahia eingeführt und im Bot. Mag., Tafel 4530, 

 sowie in Flore des serres, Tafel 427, abgebildet. Stengel 

 weniger ausgesprochen vierkantig, weichhaarig, Blätter und 

 Blüten langgestielt, letztere rot. Wuchs niedriger als bei 

 Ghiesbreghtii. 



H. refulgens Hemsl., Blätter sitzend, verkehrt eiförmig, 

 mit den Formen argyroneura und smaragdina, aus Mexiko 

 1858 eingeführt. 



H. regalis Hemsl., Blätter rundlich, oval zugespitzt, ober- 

 halb dunkelgrün, unterseits dunkelpurpurrot. Blumen gelb 

 mit rot. Stammt aus Neugranada. Ihre Kultur ist die 

 bei Ghiesbreghtii angegebene. Rehnelt. 



Orchideen. 



Cypripedium Gratrixianum, Sander. 



(Hierzu zwei Abbildungen.) 



Kaum eine andere Orchidee läßt sich so leicht als ein 

 Cypripedium aus Samen erziehen ; ohne besondere Pflege 

 gelangen die Sämlinge in wenigen Jahren auch bei einfachen 

 Kultureinrichtungen zur Blüte. Es ist daher erklärlich, daß 

 gerade diese Gattung die größte Anzahl künstlich gewon- 

 nener Bastarde aufweist, von denen Rolfe schon 1909 in 

 seinem „Orchid Stud Book" 750 bekannt gewordene auf- 

 zählte, also 15 mal so viele Hybriden als echte Spezies. 

 Wie selten kommt dagegen einmal eine neu aufgefundene 

 Spezies zur Einführung, es scheint, als ob nur noch wenige 

 unbekannte in ihrer Heimat existieren. 



Eine der zuletzt eingeführten Spezies ist Cypripedium 

 Gratrixianum; es wurde 1905 durch Sander aus Annam 

 importiert. Als nahe Verwandte von C. Exul, besitzt es 

 diesem gegenüber im kräftigeren Wuchs und in der größeren, 

 langstieligen Blüte willkommene Vorzüge. Die Blütezeit 

 fällt in die Wintermonate. 



Das obere, 4 cm breite Sepalum ist hellgelb, purpurviolett betupft, 

 am welligen Rande blendend weiß. Die Fetalen weisen am Grunde einige 

 wenige Tupfen auf, im Uebrigen sind sie wie auch der Schuh verwaschen 

 braungelb. Schuh und Säulenplatte ähneln diesen Blütenteilen des be- 

 kannten C. villosum. Die Blätter werden über 30 cm lang, sie sind über- 

 hängend und von frischgrüner Färbung. Die Pflanze in hiesiger Sammlung 

 gedeiht und blüht willig im Warmhause. E. Miethe, Frankfurt a. M. 



Pflanzendekoration. 



Vom Kölner Kaisertag. 



(Hierzu drei Abbildungen.) 



Für die Leser dieser Zeitschrift kann bei einer Besprechung über den 

 Kölner Kaisertag nur das in Betracht kommen, was in den Rahmen 

 der „Gartenvifelt" paßt. Und ich meine, es wäre nicht wenig. 



Es sind die Pflanzendekorationen und der Blumenschmuck, die un- 

 bedingt das größte Interesse der Fachleute erregen müssen. Man 

 wird zunächst einen Wandel in der Straßenausschmückung feststellen 

 können. Blumenlose Fichtengirlanden, in der alten Weise in Bogen- 

 form aufgehängt, haben sich überlebt, ihre Wirkung verloren. Sogar die 

 roten Samtbehänge, mit mehr oder minderem Goldschmuck ausgestattet, 



Cypripedium Gratrixianum, oben links Einzelblüte. 



Vom Verfasser im Palmengarten zu Frankfurt a. M. für die „Gartenwelt" 

 photographisch aufgenommen. 



