XV, 30 



Die Gartenwelt. 



419 



aller verseuchten und aller seuchenverdächtig-en Rebstöclce, verbunden 

 mit gründlicher Desinfektion des Bodens als das einzig wirksame 

 Verfahren zur Unterdrückung der Reblaus erachtet werden könne. 

 Die Gemeinde Sausenheim habe es leider unterlassen, die an den 

 Reichstag gerichtete Petition auch der Regierung in Vorlage zu 

 bringen oder von sich aus Gesuche um Milderung einzelner Maß- 

 nahmen bei den zuständigen Behörden zu stellen; sogar dazu habe 

 sie erst aufgefordert werden müssen, ein Gesuch um Genehmigung 

 der Düngerausfuhr aus dem Gemeindebezirk einzureichen; es sei 

 dann auch die Ausfuhr bereits im Januar d. J. unter den gebotenen 

 Vorsichtsmaßregeln gestattet worden. Weitere Gesuche um Erleichte- 

 rungen lägen zurzeit nicht vor; im übrigen sei aber von den be- 

 nachbarten Gemeinden dringend gebeten worden, ihre Fluren durch 

 strenge Einhaltung der Vorschriften vor der Einschleppungsgefahr 

 zu schützen. Der Rückgang der Entschädigungsbeträge für aus- 

 gerottete Weinberge sei in der Petition stark übertrieben; die 

 Schätzung sei ordnungsgemäß durch drei unbeteiligte Winzer er- 

 folgt und der in der Petition erwähnte Satz von 16 Pf. pro Stock 

 sei nur für einen zum Aushauen bestimmten Weinberg gezahlt 

 worden, wobei auch die bereits ausgehackten Stöcke entschädigt 

 worden seien. Wären aber die Beteiligten mit der Festsetzung der 

 Beträge nicht zufrieden gewesen, so hätten sie nach dem bayerischen 

 Ausführungsgesetz vom 20. Mai 1906 das Recht gehabt, Beschwerde 

 beim Verwaltungsgerichtshof einzulegen. Der Sicherheitsgürtel bei 

 der Verseuchung „Auf dem Meere" habe unbedingt so weit, wie 

 geschehen, gezogen werden müssen, um den Seuchenherd nach allen 

 Seiten von den übrigen Weinbergsgeländen genügend abzutrennen. 

 Hinsichtlich der Verwendung der vorhandenen Setzlinge seien von 

 den beteiligten Behörden gewisse Grundsätze vereinbart worden; 

 soweit hiernach eine Verwendung nicht erfolgen könne, soll Ent- 

 schädigung gewährt werden. Auch in Bayern seien für den Anbau 

 von Amerikanerreben seit Jahren Vorarbeiten im Gange und gerade 

 in der letzten Zeit sehr gefördert worden; die Bayerische Staats- 

 regierung glaube aber, in voller Uebereinstimmung mit dem Reichs- 

 amt des Innern, aus zwingenden wirtschaftlichen und finanziellen 

 Bedenken die größte Vorsicht in dieser Frage beobachten zu müssen." 

 Die Kommission gelangte aus diesen Erklärungen heraus zu der 

 Ansicht, daß die Details sich zur Erörterung im Plenum nicht eigneten, 

 weil der Instanzenzug nicht erschöpft sei; mit Rücksicht aber auf 

 mancherlei Klagen aus anderen Orten über dieselben Punkte wurde 

 es, auch im Hinblick auf die wünschenswerte Veröffentlichung der 

 vorstehend wiedergegebenen Erklärungen, für zweckmäßig befunden, 

 Uebergang zur Tagesordnung mittels schriftlichen Berichts zu be- 

 schließen. Badermann. 



Zeit- und Streitfragen. 

 Der Wert der Kindergärtchen. 



Unter diesem Titel hat Herr H. Herpers in Nr. 21 „der Garten- 

 welt" eine Idee aufgezeichnet, der jeder vernünftige, nach Reform 

 strebende Mensch unbedingt Beifall zollen muß. Freilich wäre es 

 noch lobenswerter gewesen, wenn Herr Herpers gleich auch Mittel 

 und Wege zur Durchführung seiner Idee angegeben hätte, 

 denn diese sollten doch den Folgen einer angenommenen Durch- 

 führung vorausgehen ; was nützt eine Idee, selbst wenn sie der 

 Mitwelt noch so gut vor Auge geführt wird, der die Tür zur 

 Wirklichkeit verschlossen bleibt. Ich will es versuchen, im folgenden 

 die Lücke auszufüllen. 



Es scheint mir, als ob der glückliche Besitzer dieses Kinder- 

 gärtchens auf dem Lande aufgewachsen sei. Da ist es freilich nicht 

 schwer für einen Vater, seinen Kindern ein Gärtchen zu schenken ; 

 denn da gibts fast kein Haus ohne Garten. Sollte er aber ja ein 

 Stadtkind gewesen sein, dann muß er entweder ein Gärtnerssohn 

 oder von wohlhabenden Eltern gewesen sein, die sich auch auf 

 teurem Grund einen Hausgarten leisten konnten. Beides sind aber 

 Ausnahmefälle, mit denen man nicht rechnen kann. In der Großstadt 

 ist der Garten schon eigentlich ganz das Symbol des Reichen 

 geworden, aber gerade hier wäre es von ungeheuer großem Wert, 

 wenn auch der wenig bemittelte Vater seinen kleinen Kindern ein 



Kindergärtchen schenken könnte, denn gerade da werden die Kinder 

 der Natur am meisten entfremdet, und sind somit der Verrohung 

 ausgesetzt. 



Und in der Tat, es wäre gar nicht so schwer, sich an dieses 

 große Werk der Menschenliebe heran zu machen. Wie viele Grund- 

 stücke liegen doch in einer Großstadt brach. Es gibt Heim- 

 gärten und Schrebergärten; doch diese sind in vielen Gegenden 

 noch recht einseitig entwickelt. In der Umgebung von München 

 z. B. fand ich, daß die Mieter der Heimgärten fast durchweg besseren, 

 bemittelten Ständen angehörten. Die Bedingungen, die solche 

 Mietsverträge in sich schließen, sind für die Arbeiterfamilie 

 noch immer nicht erfüllbar. Es gibt ferner Schulgärten, die den 

 Kinderhorten zur Verfügung gestellt sind; darin allerdings muß 

 man den Anfang zur praktischen Durchführung der behandelten 

 Idee erkennen. Aber auch diese Gärten reichen für unsern allzu großen 

 Nachwuchs nicht mehr aus, sehen wir doch täglich auf den Spiel- 

 plätzen unserer städtischen Anlagen eine große Kinderschar im 

 Sande wühlen. „Die Kinder spielen gerne im Sande" heißt es 

 immer und darum errichtet man ihnen solche Sandhügel. Ich weiß 

 nicht, ich kann mich für diese Sandwüsten gar nicht begeistern. 

 Ich finde sie nur so recht charakteristisch für die Großstadt. Dorf- 

 kinder wenigstens, die auf blühenden Wiesen sich mit bunten Blumen 

 Sträuße und Kränze binden, könnte ich mir nie dazu denken. Ich 

 meine, das Stadtkind hat mehr aus Not zum Sand gegriffen. Was 

 bleibt ihm schließlich auch übrig? Wenn es den Rasen betritt, um 

 ein Gänseblümchen zu pflücken, kommt gleich die hohe Polizei und 

 stört den Kinderfrieden. Auf den Bänken unserer Anlagen kann 

 man oft geschrieben lesen: „Nur für Erwachsene". Was bedeutet 

 das alles: Das Kind wird aus dem Garten vertrieben, wenigstens 

 das Arbeiterkind. Nur das Kind des Reichen kann ungehindert im 

 elterlichen Park sich auf grünenden Wiesen an bunten Blumen er- 

 freuen. Nun zurück zu unsern Sandwüsten! Könnten diese nicht 

 (vielleicht schon aus rein hygienischen Gründen, denn ich meine. 

 Staub haben wir ja ohnedies genug in unsern Großstädten) in 

 Kindergärtchen umgewandelt werden ? Gewiß bedürfte es dabei 

 keiner großen, kostspieligen und gartenkünstlerischen Veränderung. 

 Unsere Kleinen würden sicher mit einem Rasen und einigen Bellis 

 und Glockenblumen vorlieb nehmen. 



Und wie einfach wäre die Frage des Kindergärtchens dann gelöst ! 



Ich appelliere also an die Stadtverwaltungen und als deren sach- 

 verständige Vertreter an die Stadtgartendirektoren, weshalb ich 

 gerade die Veröffentlichung meines Vorschlags in dieser Fachzeit- 

 schrift für geeignet halte. Kraus. 



Aus unserem Leserkreise wird uns nachstehendes, im „Breslauer 

 Generalanzeiger" erschienenes Inserat übermittelt: 



„Bei der hiesigen Verwaltung ist die Stelle des Stadt- 

 gärtners zum 1. Oktober d. J. zu besetzen. Das Gehalt be- 

 trägt jährlich 450 M und freie Wohnung. Der Stadtgärtner hat 

 in den Vormittagsstunden die Funktionen eines Vollziehungs- 

 beamten und Kassenboten zu verrichten, auch die Kastellan- 

 geschäfte für die städtischen Büros im Rathause zu übernehmen, 

 wofür er jährlich noch 450 M erhält. Anstellung gegen drei- 

 monatliche Kündigung ohne Pensionsberechtigung. Meldungen 

 sofort an Magistrat B (Posen)." 



Der Magistrat von B., einem etwa 2000 Einwohner zählenden 

 Städtchen, das überhaupt keine städtischen gärtnerischen Anlagen, 

 geschweige denn eine Stadtgärtnerei besitzt, stellt sich sicher unter 

 einem Stadtgärtner einen Laufburschen vor, der als Sohn eines 

 Kätners geboren wurde, die Gärtnerei auf einem Krautacker in 

 Neutomischel oder Zaborowo erlernt hat und, zu den in dortiger 

 Gegend sehr verbreiteten Analphabeten gehörend, sich nun die 

 Finger danach leckt, in B. den Stadtgärtner und zugleich das 

 „Mädchen für Alles" zu spielen. Vielleicht wird man einen Be- 

 werber bevorzugen, der auch melken kann und bereits Gänse oder 

 Schweine mit Erfolg gehütet hat. M. H. 



