420 



Die Gartenwelt. 



XV, 30 



Aus der Fachpresse. 



Beim „Schweizerischen Gartenbau", einem in Zürich erscheinenden 

 Fachblättchen, das seinen Lesern, vereinzelte Ausnahmen abgerechnet, 

 nur allbekannte Abbildungen aus gärtnerischen Katalogen vorsetzt 

 und auch textlich auf tiefer Stufe steht, vollrieht sich in einem Zeit- 

 raum von wenigen Jahren jetzt der fünfte Redaktionswechsel. Der 

 gegenwärtige Redakteur X. Schlapfer, Luzern, nimmt in Nr. 14 vom 

 15. Juli an erster Stelle des Blattes in einer merkwürdigen Epistel 

 rührenden Abschied von seiner kleinen Lesergemeinde und seinen 

 wenigen Mitarbeitern. Wir können ihm die Trauer darüber nach- 

 fühlen, daß er während seiner Amtstätigkeit in der Redaktion zu 

 seinem größten Bedauern feststellen mußte, „daß von den Mitarbeitern 

 (es handelt sich wohl alles in allem um etwa 6 bis 8 Mann) des 

 „Schweizer. Gartenbau" der größte Teil gar keine Schweizer sind, 

 sondern in der Schweiz niedergelassene deutsche Reichsangehörige." 

 Da hört denn doch die Gemütlichkeit auf! Im übrigen wollen wir 

 unseren Lesern den ersten bandwurmartigen, in echtem Schwyzer- 

 dütsch abgefaßten Satz des Schlapferschen „Abschieds Wortes" nicht 

 vorenthalten. Man atme tief, hier ist er: 



„Nachdem der Unterzeichnete vor annähernd zwei Jahren die 

 Redaktion des „Schweizer. Gartenbau" übernahm, mit dem Ge- 

 danken, diese Zeitschrift nach Möglichkeit zu heben und dieselbe 

 durch einen gediegenen Text und Illustrationen den vielen 

 deutschen Gärtnerzeitungen, welche unser Land überschwemmen 

 und sogar in öffentlichen schweizerischen Tagesblättern ange- 

 priesen werden (aber so was! M. H.), ebenbürtig zu stellen, 

 konnte mein Vorhaben leider bis anhin nicht in wünschenswertem 

 Maße durchgeführt werden, weil trotz wiederholtem Appellieren 

 an die schweizerischen Gärtner immer noch eine große Zahl dem 

 „Schweiz. Gartenbau" zu wenig Interesse entgegenbringt, indem 

 dieselben glauben, wenn sie sich ein schweizerisches Offertenblatt 

 halten, welches gratis erscheint und wo jeder seine Produkte 

 feilbieten kann, das genüge vollauf für die Hebung des Berufes, 

 wenn sie nur ihre Produkte absetzen können und denken dabei 

 nicht daran, daß der „Schweiz. Gartenbau" sich mehr und mehr 

 bei Herrschaften und Gartenbesitzern eingebürgert hat, welche 

 einen schönen Teil besserer Kundschaft repräsentieren und welche 

 auch im „Schweiz. Gartenbau" nebst dem beruflich technischen 

 Text, in den Inseratenumschlägen (gleich den deutschen Gärtner- 

 zeitungen) Gelegenheit hätten, solche Offerten von Handels- 

 gärtnern entgegen zu nehmen." 

 Wenn man bedenkt, daß in den einzelnen Landesteilen der 

 kleinen Schweiz vier verschiedene Sprachen, deutsch, französisch, 

 italienisch und romanisch, gesprochen werden, wenn man ferner 

 aus der vorstehend wiedergegebenen Probe auf die geistige Nahrung 

 schließt, die der „Schweiz. Gartenbau" seinen Lesern bisher vor- 

 setzte, so wird man es begreiflich finden, daß man in den deutschen 

 Kantonen der Schweiz den gut geleiteten deutschen Fachblättern 

 den Vorzug gibt. Nachfolger des Herrn X. Schlapfer wird Dr. Hofer, 

 Lehrer in Wädenswil, der seinem Namen nach nicht aus Deutsch- 

 land zugereist, sondern ein echter Sohn des freien Schweizerlandes ist. 

 Möge er davor bewahrt bleiben, die Spalten seines Blattes mit 

 den Beiträgen von „deutschen Reichsangehörigen" füllen zu müssen, 

 „die sich in der Schweiz niedergelassen haben". M. H. 



Aus den Vereinen. 



Verband ehemaliger Oranienburger Gartenbauschüler. Die 



IX. Haupt- und Jahresversammlung findet am 6. August in Oranien- 

 burg statt. Sonnabend, den 5. August, von 8 Uhr ab zwangloses 

 Beisammensein im Restaurant zur Strandhalle am Lehnitzsee. Sonn- 

 tag, den 6. August, vormittags Besichtigung der Gartenstadt Frohnau 

 a. d. Nordbahn unter Führung. Abfahrt von Berlin Stett. Bahnh. 

 8.20, an Frohnau 8.55. Treffpunkt in Frohnau auf dem Bahnhof- 

 platz am Kasino. 12'/2 Uhr Mittagessen im Restaurant zur Kur- 

 fürstin, Oranienburg, Lehnitzstr. 26. 2 Uhr Besiditigung der Gärtner- 

 lehranstalt, des Großschiffahrtsweges Berlin-Stettin und des neuen 

 Grundstückes der Anstalt unter Führung. 5 Uhr nachm. pünktlich 



Eröffnung der IX. Haupt- und Jahresversammlung im kleinen Saale 

 des Schützenhauses zu Oranienburg, an der Königsallee. Die Tages- 

 ordnung weist u. a. auch einen Vortrag des Herrn staatl. dipl. 

 Gartenmeister Schmidt über Rivierakulturen und ihre Beziehungen 

 zum deutschen Gartenbau auf. Der Verband, der sein lOjähriges 

 Bestehen feiert, veranstaltet während der Tagung eine Stauden- 

 ausstellung. Von 8 Uhr ab Abendessen nach Belieben, im Anschluß 

 Fidelitas. Gäste sind zu allen Veranstaltungen sehr willkommen, 

 und die Ehemaligen, soweit sie nicht Mitglieder sind und von der 

 Tagung wissen, werden hierdurch besonders aufgefordert. 



Niederländischer Verein für Blumenzwiebelkultur in 

 Haarlem (Holland). Der Ausschuß für verschiedene Knollen- 

 gewächse hat in seinen letzten Sitzungen die nachverzeichneten 

 Wertzeugnisse zuerkannt. 



Verdienstwertzeugnisse: 



Iris hispanica Amethyst. Blumen von schöner Form, violettblau, 

 Lippe hellblau mit kleinen, orangegelben Flecken. Diese Sorte 

 wurde aus Samen gezogen. 



Iris anglica Alexandre Dumas mit besonders großen, azurblauen, 

 indigoblau gefleckten Blumen; Lippe mit großem, weißem Fleck, gelb 

 gestreift. Diese Sorte wurde aus Samen gezogen. 



Iris Kaempferi Wasaka, eine aus Samen gezogene Varietät, mit 

 großen, dunkelpurpurroten Blumen. 



Einfache Anemone l'Unique, mit großen, lachsfarbig rosa Blumen. 



Tagesgeschichte. 



Heidelberg. Nach Mitteilungen hiesiger Zeitungen soll der 

 Botanische Garten der Universität vom linken auf das rechte 

 Neckarufer verlegt werden. Zu diesem Zwecke soll der Fiskus in 

 der Neuenheimer Gemarkung ein 19 Morgen großes Gelände für 

 270000 M erworben haben, auf welchem neben dem botanischen 

 Garten auch die neue Psychiatrische Klinik errichtet werden soll. 

 Kanada. Vorschriften für die Verhinderung der Einschleppung 

 und Verbreitung der dem Pflanzenwuchs schädlichen Insekten, 

 Seuchen und Krankheiten. Nach einem Memorandum der kanadischen 

 Zollverwaltung vom 24. April 1911 (Nr. 1628 B) sind Gärtnerei- 

 erzeugnisse bei der Einfuhr aus Europa, Japan usw. der amt- 

 lichen Untersuchung unterworfen. Ausgenommen sind Gewächshaus- 

 pflanzen und Gewächshausrosen (die von einer Bescheinigung begleitet 

 sind), krautartige ausdauernde (perennierende) Pflanzen, sowie Zier- 

 pflanzen, Zwiebeln und Knollen, die zu jeder Zeit ohne Unter- 

 suchung eingeführt werden können. 



Die nachstehend genannten Häfen sind mit folgenden Abferti- 

 gungsfristen und Befugnissen betraut: 



Halifax, N. S., 15. Sept. bis 15. Mai, nur europäische Erzeugnisse. 

 St. John, N. B., 15. März bis 15. Mai und 7. Okt. bis 7. Dez., alle 



Erzeugnisse (Räucherstation). 

 Sherbroke, P. Q., 15. Sept. bis 15. Mai, nur europäische Erzeugnisse. 

 St. Johns, P. Q., 15. März bis 15. Mai und 26. Sept. bis 7. Dez., 



alle Erzeugnisse (Räucherstation). 

 Montreal, P. Q., 15. Sept. bis 15. Mai, nur europäische Erzeugnisse. 

 Niagara Falls, Ont., 1. Okt. bis 15. Mai, alle Erzeugnisse (Räucher- 

 station). 

 Windsor, Ont., 15. März bis 15. Mai und 26. Sept. bis 7. Dez., 



alle Erzeugnisse (Räucherstation). 

 Winnipeg, Man., 15. März bis 15. Mai und 7. Okt. bis 7. Dez., 



alle Erzeugnisse (Räucherstation). 

 Vancouver, B. C, 1. Okt. bis I.Mai, alle Erzeugnisse (Räucherstation). 



Personalnachrichten. 



Caasmann sen., Herrn., Blumen- und Samenhändler, Düssel- 

 dorf, t am 9. d. M. im Alter von 68 Jahren. 



Fintelmann, Gustav, Kgl. Hofgartendirektor, Potsdam-Sanssouci, 

 wurde aus Anlaß seiner bevorstehenden Pensionierung (siehe Personal- 

 nachrichten in Nr. 29) der Kgl. Kronenorden II. Klasse verliehen. 



Rieckhoff, Stadtgärtner in Schwerin, wurde die Großherzogliche 

 Verdienstmedaille in Silber verliehen. 



Berlin SW. 11, Hedemannstr. 10. Für die Redaktion verantwortl.Majc Hesdörffer. Verl. von Paul Parey. Druck : Anh. Buchdr. Gutenberg: e. G. m. b. H., Dessau. 



