XV, 39 



Die Gartenwelt. 



543 



Dies möchten auch die Kunstschulen bedenken, die sich mit 

 der Ausbildung- von Gartenkünstlern befassen, damit diese nicht 

 einst Raumkunst mit Gartenkunst verwechseln. 



Die oben angeführten Ausgeburten der Gartenkunst, die wohl 

 meist durch Nichtgärtner entstanden, aber doch infolge einer gewissen 

 Urteilslosigkeit des Publikums einigen Einfluß erlangten, fanden 

 bald eine Reaktion. 



Namhafte Gartenkünstler in allen Teilen Deutschlands sorgten 

 dafür, daß diese Kunst zweiter Klasse gebührend gewürdigt wurde, 

 doch da sie alle künstlerischen Prinzipien scheinbar auflöste und 

 viele ihrer Anhänger glaubten, ihre Werke seien gut, wenn sie nur 

 etwas neues, ungewohntes darstellen, so hub in der Folge ein 

 großes Kopfzerbrechen an: Wie machen wir's am richtigsten? 



Bei der Verschiedenheit der Aufgaben ist es Sache des 

 betreffenden Künstlers, von Fall zu Fall zu entscheiden, in 

 welcher Weise diese oder jene Anlage zu gestalten ist. Größe 

 und Oberflächengestalt des Terrains, örtliche Lage und Zweck der 

 Anlage, sowie etwa vorhandene Bestände und Gebäude sind für 

 die Bildung einer Idee maßgebend. Ob eine fertige Anlage, die 

 sich in ihrer beabsichtigten Wirkung zeigt, gut oder schlecht ist, 

 das zu entscheiden, ist meiner Meinung nach ein Laie in demselben 

 Maße kompetent, wie bei irgend einem Gemälde. Das ist ganz 

 natürlich und es kann nur nützlich sein, wenn ein Fachmann dem 

 Urteil eines Laien, soweit es sich auf bestehende Anlagen 

 erstreckt, Beachtung schenkt. 



Alles ist bedingt, deshalb sind die gegenwärtig häufig zu 

 lesenden Ratschläge, die dem oder jenem Stil, der oder jener 

 Richtung das Wort reden, sowie meistens auch diejenigen, welche in 

 überschwenglicher Weise von Anpassung an neuzeitliche Verhältnisse 

 sprechen, ganz zwecklos. Denn eine Arbeit, die sich bestehenden 

 Verhältnissen und Bedürfnissen nicht anpaßt, ist eben, und war zu 

 allen Zeiten, auch vom künstlerischen Standpunkt aus, minderwertig. 

 A. Bretschneider, Gartenarchitekt, Breslau. 



Pflanzenkunde. 



Botanischer Garten Lawang, Java. Bezugnehmend auf meine 

 früheren Ausführungen in Nr. 47 des vorigen Jahrgange», möchte 

 ich noch folgendes nachtragen, was für den Gärtner von Wichtig- 

 keit sein dürfte, weil es Pflanzen betrifft, die in Europa stets zu 

 hohen Preisen abzusetzen sind. 



In erster Linie will ich Hippeastrum vittatum erwähnen, welches 

 hier wie Unkraut wächst und eine Masse Samen liefert, ebenso 

 Calla aethiopica, dagegen fruktifiziert das hier einheimische Crinum 

 asiaticum nie ! 



Die Lantana liefern hier sehr viel Samen, auch das blaublühende 

 Clerodendron serralum, ebenso die Solanumarten, wie Solanum 

 aviculare, welches jetzt einen ungeheuren Umfang bekommen hat 

 und mit orangefarbenen Früchten überladen ist. Wie schon früher 

 bemerkt, wächst und fruktifiziert die auch verschiedentlich kulti- 

 vierte Cyphomandra betacea oder Solanum betaceum wie Unkraut; 

 die Früchte werden hier massenhaft gekocht verwendet, schmecken 

 gekocht auch sehr gut, können aber nicht roh gegessen werden. 

 Die Orchidee Phajus Tankervillii oder Ph. Wallichü fruktifiziert 

 hier sehr gut. Von Ziergräsern sind Samen von Pennisetum macro- 

 chaetum, P. Rüppellii, Panicum Tenerif/ae und von dem wohl- 

 riechenden Andropogon Nardus massenhaft zu haben. 



Die früher erwähnte Mimosaart ist M. setistipularis und sind 

 Samen haufenweise zu sammeln ; auch von dem schon besprochenen 

 Hypericum caprifoliatum habe ich schon sehr viele Samen zusammen. 

 Sonchus arboreus von den Canarischen Inseln hat die Blätter abgeworfen 

 und steht nach der Blüte wie abgestorben (wohl vom Regen). Von 

 Mimosa Speggazini, Hibiscus venustus und Sida mollis habe ich jetzt 

 sehr viel Samen, ebenso von Cassia laevigata, bekannter schöner Zier- 

 strauch. Die seltene //erm/n/eraf/a/j/irojry/on fruktifiziert fortwährend, 

 ebenso Tithonia diversifolia, welch letztere für Sommerkulturen in 

 Europa mit ihren sehr großen gelben Blütenköpfen sehr geeignet 

 erscheint. Der südafrikanische Melianthus major und M. mino 

 reifen hier ihre Samen vollständig, was überhaupt ganz sonderl: ^r 



klingt, weil es sich um Pflanzen aus einem so trockenen Klima handelt. 

 Dasselbe gilt von Brahea saligna, ob es aber bei den Acaciaarten 

 auch der Fall sein wird, kann ich noch nicht sagen, weil die be- 

 treffenden Pflanzen eben erst Früchte ansetzen ; sie blühen aber 

 außerordentlich reich und parfümieren die ganze Umgegend. Es ist 

 sonderbar, daß diese Pflanzen hier nirgends kultiviert werden, es sind 

 überhaupt verhältnismäßig sehr wenig ausländische Pflanzen hier in 

 Kultur, wenn dieselben nicht vom Buitenzorgschen Garten eingeführt 

 werden. Dieser Garten in B. hat überhaupt nur 10 000 Pflanzenarten, 

 meistens einheimische, aufzuweisen, ist also nicht mit anderen 

 europäischen oder amerikanischen Gärten zu vergleichen. Es könnten 

 dort viel mehr Arten gezogen werden, aber der größte Teil des 

 Terrains wird vom Palast und dem Park des Generalgouverneurs 

 eingenommen. 



Seit einiger Zeit bin ich mit Versuchen beschäftigt, hier in Indien 

 einen Verein für Pflanzenakklimatisierung und Samentausch zu 

 gründen ; ich werde auch versuchen, das Interesse für einen Welt- 

 verein für Samenaustausch durch Notizen in versAiedenen Zeitungen 

 und Wochenschriften im Auslande zu wecken. Ich werde auch ein 

 diesbezügliches Zirkular überall hin versenden, vielleicht sieht man 

 die Wichtigkeit des Samentausches mit den verschiedenen Ländern 

 ein, und zwar nicht allein für die botanische Wissenschaft, sondern 

 auch für Gartenbau, Landwirtschaft, für den Handel und für die 

 Industrie. 



Die von den Samenfirmen nicht angebotenen Samen der Welt- 

 vegetation überall zu verbreiten, das müßte der Zweck des Vereins 

 sein, aber dazu ist es notwendig, daß an jedem größeren Platz 

 ein Verein gegründet wird. Sämtliche Vereine würden dann den 

 Wellverein bilden. Dieselbe Idee habe ich auch hier in Indien ge- 

 äußert, aber hier war es „die Stimme eines Rufenden in der Wüste", 

 denn es gibt wohl kein Land der Erde, wo das Interesse für Bo- 

 tanik und überhaupt für Gärtnerei oder Einfuhr von ausländischen 

 Pflanzen so weit unterm Gefrierpunkt liegt, als hier im gesegneten 

 Indien! — Ein jeder kommt hierher, um Geld zu holen, wenn er 

 es hat, verschwindet er so schnell wie nur möglich. 



M. Buysman. 



Pflanzenschädlinge. 



Die Wollaus war mir in ein Weinhaus geraten. Gelegentlich eines 

 Anstriches waren ein Teil Dendrobium vorübergehend im Weinhause 

 untergebracht. Seit der Zeit hatte ich mehrere Jahre vergeblich 

 versucht, die Wollaus los zu werden. Diesen Winter nahm ich 

 Brennspiritus und wusch damit die ganzen Stöcke und Drähte ab. 

 Dadurch wurde ich die Plage los. 



Bovenkerk, Langenberg, Rh Id. 



Zeit- und Streitfragen. 



Ist es empfehlenswert, daß junge Gärtner zu ihrer 

 Ausbildung nach Belgien gehen? 



Der große Ruf der belgischen Kulturen lockt alljährlich eine 

 große Zahl junger Gehilfen nach Belgien. Aber es dürfte kaum 

 die Hälfte sein, welche länger als 2 — 3 Monate dableibt. Und 

 noch keinen habe ich gefunden, der nicht von den Kulturen der 

 meisten großen Firmen enttäuscht gewesen wäre! Woran liegt das? 

 Ein großer Teil der jungen Leute kommt hierher, um französisch zu 

 lernen. Das ist aber mit ziemlich bedeutenden Schwierigkeiten ver- 

 knüpft, da das Vlämische di» Volkssprache bildet und französisch 

 von nur ca. 10 Prozent der Arbeiterschaft verstanden wird. Haupt- 

 sächlich jedoch gefallen die Kulturen den Neulingen nicht, deshalb 

 möchte ich diese mit einigen kritischen Worten beleuchten. 



Man könnte die belgischen Gärtnereien in 2 Gruppen sondern: 

 in „Geschäfte" und „Kleinbetriebe". Letztere liegen außerhalb 

 der Städte über das ganze Land zerstreut, wo Grund und Boden, 

 Arbeitslöhne usw. billiger sind; sie betreiben die Anzucht der 

 belgischen Spezialitäten, wie Azaleen, Lorbeeren, Araucarien usw. 

 und gehören Bauern sowie andern kleinen Leuten. Man könnte diese 



