71G 



Die Garteinvelt. 



XV, 52 



Orchideen. 



Odontogiossum triumphans. Zu den schönsten Orchideen gehören 

 unstreitig die Odontogiossum. Der gefällige Wuchs und die Zierlichkeit 

 der verschiedenen Arten, meist kleinere Pflanzen mit ansehnlichen Blumen, 

 die schöne Form und Farbe der Blumen, ihre interessante Zeichnung, ihr 

 Duft, dazu das willige, reiche Blühen, dies alles sind Eigenschaften, die 

 uns die Odontogiossum wertvoll machen. Für die Zimmergärtnerei aber 

 haben sie noch einen besonderen Vorzug. Sie sind, wenigstens nach 

 meinen Erfahrungen, die am leichtesten im Zimmer zu kultivierenden 



Szenerie aus dem Stadtgarten von Messina. 



Orchideen. Ich will heute ganz besonders auf ein Odontogiossum 

 hinweisen, das dankbar und schön wie die anderen ist, aber noch 

 insofern Beachtung verdient, als es in gewisser Beziehung 

 als ein wertvolles Gegenstück zu dem allgemein bekannten 

 O. ^rant/e betrachtet werden kann. Es ist das O. triumphans. 

 Es sind bis jetzt mehr Arten für die Zimmerkultur mit 

 weißer, als solche mit gelber Grundfarbe bekannt. Unter 

 letzteren haben wir das großblumigste O. gründe als wert- 

 vollsten Herbstblüher. Da kann es uns sehr willkommen 

 sein, daß wir in O. triumphans ein prächtiges, gelbgrundiges 

 Odontogiossum besitzen, das wohl von beinahe gleichem Werte 

 wie O. gründe ist, dessen Blütezeit aber in den Frühling 

 fällt. Im Besitze beider Arten ist man also in der Lage, 

 anstatt nach Verlauf eines Jahres jedes Halbjahr ein be- 

 gehrenswertes Odontogiossum von gelber Blumenfarbe in Blüte 

 zu haben. Wenn nun auch die Blüten des O. triumphans 

 nicht die des O. gründe an Größe erreichen, so sind sie 

 immerhin noch sehr ansehnlich, auffallend und schön. Auf 

 dem lebhaft gelben Untergrund sind sie mehr oder weniger 

 braun gefleckt. Die Einzelblüte der Stammart hat etwa 

 10 cm Durchmesser, sie wird aber von einigen Varietäten an 

 Größe noch etwas übertroffen. Heimisch ist P. triumphans 

 in Neugranada. 



Ein matter Glanz verschönt noch die edelgeformten Blumen. 

 Bei O. triumphans kommt es vor, daß sich an einer Bulbe 

 zwei Blütenrispen entwickeln. Die Rispen sind bei größeren 

 Pflanzen verzweigt, wie z. B. bei O. Pescatorei, wodurch 



Landschaftsbild aus Girgenti (Süd- 

 küste von Sizilien). 



man unter Umständen Einzelblüten 

 zu irgendwelcher Verwendung ab- 

 nehmen kann, ohne gleich die ganze 

 Rispe schneiden zu müssen. Die 

 Kultur des O. triumphans schließt 

 sich ganz jener der übrigen Odonto- 

 giossum an, sie bietet aber um so 

 weniger Schwierigkeiten, weil bei 

 dieser Pflanze die Periode der 

 Knospenschwellung, wie schon an- 

 gedeutet, in eine günstige Jahres- 

 zeit, den Frühling, fällt. Man pflanzt 

 am besten in 2 Teile Sumpfmoos 

 und 1 Teil Polypodiumfaser, ohne 

 irgendwelchen weiteren Zusatz. 

 Während der Triebperiode ist ein 

 recht reichliches und auch be- 

 ständiges Feuchthalten unerläßlich, 

 namentlich aber dann, wenn die 

 Blumen dem Aufblühen nahe sind. 

 In dieser Zeit kann dann getrost ein um den anderen Tag mit lauem 

 Wasser gegossen werden. W. Bethge, Rohsdorf bei Elberfeld. 



Partie aus einem verwilderten Klostergarten bei San Martine. 



