XV, 55 



Die Gartenwelt. 



717 



Partie aus der Villa Giulia bei San Lorenzo. 



Kultureinrichtungen. 

 Ein neues, praktisches Mistbeetfenster. 



(Hierzu drei für die „Gartenwelt" gefertigte Skizzen.) 



Im folgenden will ich ein von Handelsgärtner Paul Weber 

 in Landsweiler bei Saarbrücken konstruiertes Frühbeetfenster 

 beschreiben. Die beiden Längsschenkel des Fensters sind 

 aus bestem, 4 cm starkem und ebenso breitem Pitch- pine- 

 holz hergestellt und führen an den Innenseiten einen 1 cm 

 breiten Falz zur Auflage des Glases. Aus demselben Material 

 sind auch die Sprossen angefertigt, und zwar 3 cm breit und 

 4 cm hoch, dergestalt, daß zu beiden Seiten ebenfalls ein 

 Falz von 1 cm stehen bleibt. Die oberen und unteren Schenkel 

 sind aus 1 — IV2 ™™ starkem galvanisiertem Eisenblech an- 

 gefertigt und doppelwinklig gebogen. Der obere Teil dieses 

 Doppelwinkels (a) dient zur Auflage auf das obere Brett des 

 Frühbeetkastens, auf dem unteren Teil (b) des Doppelwinkels 

 liegen die Holzschenkel und Sprossen auf. Am unteren 

 Winkelblech befindet sich eine Wasserrille zum Ansammeln 

 des Schwitzwassers; wo jedesmal zwei Fenster zusammenstoßen, 

 sind die Unterstützungslatten sowie die untere Kastenwand schräg 

 durchbohrt, um das Wasser ins Freie zu leiten. Durch das 

 Anbringen einer solchen Rille wird nicht nur das für die Kulturen 

 schädliche Schwitzwasser abgeleitet, sondern zugleich auch noch 

 eine Verstärkung des sogenannten Schuhes herbeigeführt. 



Die Befestigung der Längsschenkel und Sprossen wird 

 bei den beiden Holzschenkeln auf den vier Ecken mit Winkeln 

 von Bandeisen vorgenommen. Auf dem verzinkten Eisenblech 

 erfolgt die Befestigung durch Nieten auf dem oberen Teil des 

 Doppelwinkels, der auf der Kastenwand aufliegt. Der untere Teil 

 des Doppelwinkels, auf dem die Schenkel und Sprossen liegen, 

 wird mit einer Mutterschraube und mit zwei Holzschrauben mit 

 versenkten Köpfen befestigt, wie aus der Zeichnung hervorgeht. 



Das Fenster selbst liegt nicht wie bisher auf dem Kasten- 

 rahmen auf, sondern hängt im Kasten selbst. Hierdurch wird 

 der Kasten sehr gut geschlossen, so daß man anderen Fenstern 

 gegenüber eine höhere Wärme von 5 — 7" C erzielt. Versuche 

 haben ergeben, daß ein mit solchen Fenstern gedeckter Kasten 

 noch T^C hatte, während mit gewöhnlichen Fenstern belegte 

 Kästen bei gleicher Wärmezuführung gefroren waren. Die 

 Haltbarkeit des Fensters habe ich ebenfalls öfters ausprobiert. 



und obwohl ich die Rahmen mehrerer Fenster mit 

 einer Ecke mit voller Wucht gegen eine Steinplatte stieß, 

 war keines davon aus dem Winkel gerückt. Für 

 jedes Fenster wird eine Haltbarkeit von 25 — 30 

 Jahren garantiert, da kein Faulen der unteren Schenkel 

 mehr stattfinden kann. Auch brauchen die Fenster 

 an den Holzteilen in den ersten 6 — 8 Jahren 

 keinen Oelfarbenanstrich, da diese Teile zweimal mit 

 heißem Leinöl getränkt sind. Ein Rosten der Zink- 

 blechteile ist ebenfalls ausgeschlossen. Die Fenster 

 sind bedeutend leichter, dauerhafter und billiger als 

 die mit Eisenschuhen versehenen. Diese Frühbeetfenster- 

 konstruktion hat den Gebrauchsmusterschutz und das 

 Deutsche Reichspatent erhalten. Josef Laufen. 



Landschaftsgärtnerei. 



Vom Wettbewerb der Tempelhofer 

 Feld-Aktiengesellschaft. 



(Hierzu drei Pläne und zwei Schaubilder.) 



Der preußische Fiskus, der seit Jahren im Bannkreise der 

 Reichshauptstadt ausgedehnte Forsten und andere Ländereien 

 veräußert, die dann zum Leidwesen der Berliner der Bebauung 

 erschlossen werden, hat auch den westlichen Teil des im 

 Südwesten Berlins gelegenen Tempelhofer Feldes verkauft. 

 Die Erwerber haben die „Tempelhofer Feld- Aktiengesellschaft 

 für Grundstücksverwertung" gegründet, welche bereits die Par- 

 zellierung des Gebietes in Angriff genommen hat. Die 



üLas. 



Kitt. 



-A 



JDofi|ielwinkfI/. 



-5p,rosseaaiteisc}initt . 



Gesellschaft will einen Parkgürtel schaffen, der sich innerhalb 

 der zu bebauenden Teile in einer Breite von 60 bis zu 

 80 m in geschlossener Form hinzieht. Es erfolgte ein Preis- 

 ausschreiben zur Erlangung von Entwürfen für die gartenkünst- 

 lerische und architektonische Ausgestaltung dieses Parkringes 

 mit drei Preisen von 5000, 3000 und 2000 M. Nachträglich 

 wurde der dritte Preis auf 3000 M erhöht und in zwei 

 Anteilen von je 1500 M vergeben. Die gesamte Parkfläche 

 umfaßt einschließlich der sie umgebenden Straßen 124060 qm. 

 An zwei Stellen der den Parkgürtel kreuzenden Straßen soll 



noLlicH'auttfv 



Ein neues, praktisches Mistbeetfenster. 



