XV, 52 



Die Gartenwelt 



719 



kollegiums erkennen. Diejenigen 

 gärtnerischen Fachleute , die 

 sich trotz einseitigster Aus- 

 wahl der Preisrichter an einer 

 gartenkünstlerischen Konkurrenz 

 beteiligen, wissen ja von vorn- 

 herein, daß sie auf eine sach- 

 kundige Bewertung ihrer Ar- 

 beiten kaum rechnen dürfen. 

 Manche Bewerber hatten sich 

 die Arbeit außerordentlich 

 leicht gemacht, andere wieder 

 opferten der Ausarbeitung ihrer 

 Projekte viel kostbare Zeit, 



Schaubilder zum Ent- 

 wurf „Tempelhof". 



Originalaufnahmen für die 

 „Gartenwelt". 



einige von ihnen hatten 

 sogar künstlerisch aus- 

 geführte Modelle ein- 

 geschickt, trotzdem die Bedingungen solche nicht verlangten. 



Den innigen Zusamnnenscliluß sollen aber die Hauptwege bilden. 

 Hierbei ist folgendes Prinzip beachtet : Diejenigen Parkteile, welcV.e 

 auf Straßenniveau oder höher liegen, begleiten zwei seitliche Alleen, 

 bei den tiefer gelegenen Partien hingegen ist eine Allee an der 

 äußeren Peripherie auf Straßenhöhe vorgesehen, wahrend die jen- 

 seitige Allee, als Parkweg fortgesetzt, in sanfter Kurve durch die 

 Tallandschaft führt. Die obere Allee umzieht den gesamten Park- 

 gürtel, hier öffnen sich dem Beschauer bei einem Rundgang die 

 einzelnen Parkszenerien in abwechslungsreicher Folge und zeigen 

 ihm gleichzeitig den der Gesamtdisposition entsprechenden Aufbau 

 (Blumenpartien, Wiesenflächen, Wasserpartien, Ruheplätze usw.). 



Kennwort „Die Krone von Tempelhof". 



Von dipl. Gartenmeister Alfred Hensel, Schöneberg. 

 (Hierzu ein Plan.) 



Erläuterungsbericht : In dem vorliegenden Projekt ist die Lösung 

 versucht, unter Berücksichtigung der gestell- 

 ten Aufgabe einmal eine geschlossene, ein- 

 heitliche Parklandschaft zu schaffen, anderer- 

 seits den Charakter, welchem das gesamte 

 Tempelhofer Feld vor seiner Erschließung 

 entsprochen hat, so weit wie möglich durch 

 Schaffung weiter Spiel- und Rasenflächen zu 

 erhalten. Hierbei wieder ist danach ge- 

 trachtet, den Beschauer über die Abmessung 

 des Parkes zu täuschen, d. h. den Park gegen- 

 über der Wirklichkeit größer und breiter er- 

 scheinen zu lassen. Diese Wirkung soll vor 

 allem durch starke Kontraste der einzelnen 

 Pflanzengruppen erzielt werden, ferner sollen 

 hohe und breite Baummassen Teile einzelner 

 Häusergruppen verdecken und somit den 

 Blick über weite, grüne Flächen lenken. 

 Weiterhin wurden einzelne Vorgärten, auch 

 große Baumkronen auf Bürgersteigecken, in 

 das Parkbild einbezogen. 



Dieser einheitliche Zusammenschluß der 

 einzelnen Parkteile wird weiter durch die 

 gesamte Niveaugestaltung ermöglicht. Es 

 ist hierbei angenommen, daß durch den ge- 

 samten Baukomplex früher von Süden nach 

 Norden eine Mulde bestanden hat, die nun- 

 mehr an diesen Stellen erhalten geblieben 

 und als landschaftliche Parkpartie ausgebildet 

 ist. Durch die Schaffung dieser Situation, 

 indem dadurch die übrigen Teile höher liegen 

 und als weite, zusammenhängende Flächen 

 ausgearbeitet sind, wird, abgesehen von dem 

 praktischen Vorteil eines ziemlich gleichen 

 Auf- und Abtrages, der einheitliche Zu- 

 sammenhang besonders stark betont. 



KennwortJ„Tempelhof". 



Von Gartenarchitekt Paul Freye, Charlottenburg 



und Prof. Franz Seeck, Steglitz.' 



(Hierzu ein Plan und zwei Schaubilder.) 



Erläuterungsbericht : Bei dem vorliegenden Projekt wurde von 

 dem Gesichtspunkt ausgegangen, daß die für Parkzwecke zur Ver- 

 fügung stehenden Streifen möglichst mannigfaltig und zusammen- 

 hängend ausgebildet wurden , ohne die notwendigen Verkehrs- 

 verbindungen zu beeinträchtigen. Deshalb sind einige Parkteile, 

 um sie zu größeren Komplexen vereinigen zu können, tiefer als 

 das Straßenniveau gelegt, und die Straßen selbst an diesen Stellen 

 als Brücken darüber hinweggeführt. 



Hierdurch wurde zugleich die Möglichkeit der Terrassenbildung 

 gegeben, welche im Zusammenhang mit den Brücken und not- 

 wendigen Treppen kräftige architektonische Motive in die Gesamt- 

 anlage hineintragen. Die Architekturen geben außerdem die Möglich- 

 keit, diejenigen Straßen, welche am Park ihr Ende erreichen, 

 wirkungsvoll nach der Stadtseite hin abzuschließen. 



Die im Programm geforderten Spiel- und Sportplätze sind vor- 

 gesehen und so angelegt, daß sie benutzt werden können, ohne 

 das promenierende Publikum zu stören. Für Schmuckplätze, sowie 



//'ff- " " ' ^^'" •* > V- 



■'/' -V ■•« 







„Tempelhof". Mit einem III. Preise ausgezeichneter Entwurf. 

 Verfasser: Gartenarchitekt Paul Freye, Charlottenburg u. Prof. Franz Seeck, Steglitz. 



Originalaufnahme für die „Gartenwelt" von A. Bernhardt. 



