Illustrierte Wochenschrift für den gesamten Gartenbau. 



Jahrgang XV. 



16. Dezember 1911. 



No. 50. 



Nachdruck und Nachbildung aus dem Inhalte dieser Zeitschrift werden strafrechtlich verfolgt. 



Landschaftsgärtnerei. 



Hausgärten. 

 Von Franz Maedge, Hamburg. 



Hierzu zwei Pläne und vier Schaubilder, nach für die „Gartenwelt" 

 gefertigten Aufnahmen. 



Wenn ich an dieser Stelle einige Gärten bringe, welche 

 die Firma Koenig & Roggenbrod, Hamburg, nach den neben- 

 stehenden Projekten ausführte, so möchte ich damit zeigen, 

 wie die Ausgestaltung von Hausgärten unserer heutigen Kultur 

 gemäß erfolgen kann. 



Der Garten Homann, Bergedorf, ist in seiner Grundriß- 

 disposition von einfacher und gesunder Zweckmäßigkeit durch- 

 drungen. Das Skelett, die Gliederung des Gartens, schmiegt 

 sich unter größter Schonung des vorhandenen Baumbestandes 

 der Bodenformation an. Die Gartenarchitektur steht im Ein- 

 klang mit dem Wohnhause, und als besonders wohlgelungen 

 kann der Abschluß des Gartens gegen die Straße bezeichnet 

 werden. Ein Gartenhäuschen mit angegliederter Pergola in 



die man bei unseren Hausgärten sehr vermißt, deren man 

 sich aber in der Biedermeierzeit häufiger bediente. 



Durch geeignete Bepflanzung, wie Verwendung von Hecken 

 usw., erhält dieser Garten den Charakter einer Wohnung. 

 Das war der Gedanke des Schöpfers, Räume mit wechselnden. 



6/^RTEN - HOM/=\niN -BERGEDORF. 



HAMBURG. IM JULI 1911. □ 

 OlEfeflRTEClÄflCMITEKTErc 



äußerst solider und materialgerechter Ausführung, bietet sowohl farbenprächtigen Bildern zu schaffen, ohne jede Uebertreibung 



vom Garten, als auch von der Straße aus gesehen, einen be- und ohne jedes Unwahre. Ein kleiner Obst- und Küchen- 



friedigenden Anblick. Es ist dieses eine Gestaltungsform, garten , der durch eine Ligusterhecke vom Wohngarten 



Gartenwelt XV. " 50 



