706 



Die Gartenwelt. 



XV, 51 



Arends selbst das Wort lassen: „Ich kultiviere die alte Chelone barbata 

 mit ihren scharlachroten Blumen schon seit mehr als zwanzig- Jahren und 

 habe sie immer gern gehabt. Von Erfurt kam seinerzeit auch Chelone 

 barbata hybrida-Samen in den Handel, aus dem ich sehr schöne, meistens 

 etwas gedrungen wachsende, aber fast noch reicher blühende Pflanzen in allen 

 Farbentönen von rosa bis Scharlach, karminrot, purpur und violett erzog. Als 

 nun von Frankreich aus als etwas ganz Hervorragendes neue Namensorten 

 von Chelone barbata hybrida angeboten wurden, glaubte ich, es mit etwas 

 besonders Schönem in der Art dieser gedrungen wachsenden Erfurter Varie- 

 täten zu tun zu haben. Ich bestellte mir eine Kollektion von 6 — 8 Sorten, 

 aber zur Zeit der Blüte stellte sich die Mehrzahl derselben als ganz gering- 

 wertig, schlapp, nicht straff wachsend und nur in zwei Abarten beinahe so 

 gut als die Stammart, heraus. Das war es, was ich Ihnen bei Ihrem Be- 

 suche zeigte und über das Sie mit Recht abfällig urteilten." 



Ich bin also mit Herrn Obergärtner Matzner der gleichen Meinung, daß 

 die alte Chelone barbata ein Lob verdient, nur die französischen Neuzüch- 

 tungen haben nicht das gehalten, was man erwarten durfte, G. Heick. 



Di 



le einsame 



Bank 



Me 



ein weitläufig gekerbtes Blatt, wodurch seichte Ein- 

 buchtungen entstehen; C. ibericum zeigt umgekehrt leichte 

 Vorsprünge, wo die Nerven den Blattrand erreichen. Auf 

 unserer Abbildung ist im Vordergrund auch das echte C. Coum 

 sichtbar. Gleichviel, ob es sich um das echte C. Coum oder seine 

 nahe verwandte Schwester, oder um deren Blendlinge handelt, 

 dankbare, zierlictie und gänzlich winterharte Freilandstauden 

 sind sie alle, die an halbschattigen Plätzen in nicht zu schwerem, 

 durch Torfstreu und Lauberde gelockertem Boden willig ge- 

 deihen, wenn man sie einmal sorgsam anpflanzt, die ersten 

 Jahre im Auge behält und im 

 Winter mit einigen Tannenzweigen 

 schützt. Gewöhnlich werden Frei- 

 landcyclamen zu flach gepflanzt 

 und verdorren dann leicht; man 

 bringe sie daher getrost etwa 

 6 — 10 Zentimeter tief in den 

 Boden, Cyclamen europaeum so 

 tief, daß sein langer Hals voll- 

 kommen von Erde bedeckt ist. 



Plaudereien. 



Aus Werkstätten der Natur. 



Betrachtungen von Wilhelm Mütze, Dahlem. 



(Hierzu sechs Abbildungen, nach vom Verfasser für die „Gartenwelt" 



gefertigten Aufnahmen.) 



Der alte Adam, schon recht vergeßlich, ging einmal auf Reisen. 

 Er war ganz in gelehrten Grübeleien versunken, und so nahm es ihn 

 doch wunder, in der Wildnis gegen eine Mauer zu stoßen, die ihm 

 fremd war und auch keinen Einblick in das Land bot, welches sie 

 abschloß. 



Er hatte vergessen, daß er einmal im Paradiese war, seine Mauer 

 kannte er nicht mehr. 



Mehr denn je gehen wir heute Wege, die weitab führen 

 von der Mauer, hinter der wir jene Kraft ließen, die uns 

 nötig ist. Gleich den Kindern, welche die Führung der Mutter 

 verloren, die nun gestoßen und unverstanden ihr Herz ver- 

 schließen für edeleres Tun und Asche auf die Erinnerung 

 streuen, daß sie nicht wiederkehre in ihrem schmerzenden 

 Aufbegehren. 



Und seltsam, wie ich — kaum Vorher ein notdürftig Unter- 

 kommen im Fischerdorf am Ostseestrand gefunden ■ — über 

 den weichen Moosteppich gegen den Wiesensee' hinabschritt, 



Zum dritten Male Chelone bar- 

 bata. Sie ist mir eine liebe Blume, 

 diese alte, auch in den Bauerngärten 

 schon anzutreffende Chelone barbata, 

 Schildblume, zumal ihrer brennend- 

 roten Farbe wegen. Was ich aber 

 in meiner Abhandlung in Nr. 38 

 dieser Zeitschrift Abfälliges zu sagen 

 hatte, galt nicht dieser, unserer be- 

 kannten Staude, sondern, wie ich dies 

 auch andeutete, den aus Frankreich 

 stammenden Sorten, bzw. Neuzüch- 

 tungen. Ich will über diese Herrn 



Landschaft am Achterwasser bei Pudagla auf Usedom. 



