193 



© i e 



Ucrnid)tuttfl in- Weilt- tmfc Hafen-$rankl)rit 



9tic$W fann bem ©ärtncr unb SBinjer bie ftreube an feinem «Be- 

 rufe mer;r oerleiben, al« wenn er fta) mit jebem wieberfebrenben 

 ©ommer auf« 9?eue mit $fTangenfranf&eiten abquälen unb in tbetl« 

 nufclofen, $etl* fojtfpieligen SSerfu^en 3eit unb ©efb oergeuben muß 

 ofjne bod) bte Unterbrücfung ber betreffenben ßranf&eit bewirft gu §abeu 



3n früheren 3eiten wußte man nia)t« oon einem fogenannten 9tteM* 

 fyau auf Sßein unb SKofen; allenfalls geigte ft$ im 9?aa)fommer auf 

 fpät gefäeten (grtfen ein weißer mehlartiger <5a;immel; aber bie« war 

 lebtglicr; golge oon gu großer £)iirre für bie äBurgeln berfelben unb 

 »er feine £rbfen fünjtticr; bewäfferte, bei bem blieb ber 2JM;lt£au au«. 



3e£t aber fte&t e« gang anber« au« unb äße 2ßelt $at oon ber 

 2Beinfranfj?eit gehört, bie in bem legten 3a$r$e$nt bie fämmtfia}en äßetn* 

 länber Gruropa'ö §cimfucr)te. 



21ußer biefer oerberbli^en ®ranf§eit giebt e« aber nocfj eine $?enge 

 anberer, bie namentlich in ben ©arten oorguftnben ftnb unb unter biefen 

 »orgugßroetfe ber fatale mi$z ©a?immel auf unferen fünften $ofen, 

 auf ben trieben ber ^ftrfic^e unb auf fielen anberen ©ewäa)fen, bie 

 alle metjr ober minber oon biefen ^ifg.-geinben gu leiben Ijaben. 



Unter fo oielen empfohlenen unb »erfuhren SDcitteln gegen biefe 

 ^ranf^eiten fjaben ftä) bie meiften nia)t bewährt ober bie Slnwenbung 

 war fo mutant, geifraubenb unb fojtfpietig, baß fte im ©roßen m$t 

 auszuführen war. - £)ennoä) giebt e« ein fetjr einfache«, billige« 

 unb fieser fjelfenbe« Mittel, welche« fowo^l Ui eingelnen fangen, 

 xok an 2Bein* unb ^ftrftcr^pafieren, wie in gangen SBeinbergen leicht unb 

 ofme großen Seitoerfuft anguwenben tjr. (5« bejte^t in ber ^nwen* 

 bung oon ©d>wefelblütfje in i^rem troefnen natürlichen 3u* 

 ftanoe, o^ne jebwebe 23eimifd?ung oon Slfaun, (Seife, 8aU ober SÖaffer, 

 ober tt>a$ fonft bie £inbilbung«fraft be« ^flangenfiebfjaber« $ingu mengen 

 gu muffen glaubt. — £)ie (Schwefelblüte ijt gwar fa)on me&rfaa) gegen 

 bie £raubenfranf^eit unb beren a^nlia)en @a)immelbilbungen empfohlen 

 Worten, boa) war bie ^tnwenbung eine anbere unb babura) tyäuftg o^ne 

 Erfolg. — (£« ijt jeboä) bringenb not&wenbig, folgenbe große £aupt* 

 faa)e bei ber Slnwenbung ber @cr)wefelblütbe gu beachten, benn wenn 

 fte nietet be^ergigt wirb, fo beraubt man fta) nur gu leicht ber guten 

 folgen, auf bie man fonjt ftä)er rechnen lann. 



<5ie befielt in ber frühzeitigen Slnwenbung unb fann biefe 

 ■iftiemanb bringenb genug an'ö £erg gelegt werben, ba ber drfofg 

 um fo ftä)erer ijt, je aä)tfamer man gewefen, ben erjten SSerfuä) be« 

 Slnfe^en« be« @ä)immelpilge« ober ü??e^lt^aue« babura) gu oereiteln, 

 baß man fofort Ui ber £anb i(t, wenn fiä) bie weißen gleiten auf 

 ben Strauben unb blättern geigen unb bura) ^lufjtreuen oon @a)wefel^ 

 blüt^e ba« 2lnfe£en be« 95ilge« oerjinbert. 



3e einfacher ba« SSerfa^ren hierbei ijt, je fa;neHer unb in je au«* 

 gebetwterer SBeife fann e« angewenbet werben, unb um bieß gu erreichen, 



^amlutraei ffiat'tcn« unb ©lumcnjcitiuia. ©anb XIV. 13 



