(£>ie fo fel;r ju empfehlende 2lrt 

 fafjen wir bereite in einigen ^rtoat* 

 gärten Ui Hamburg, ber eßbaren 

 grüßte falber angebaut. 



£)ie SHcbacr.) 



Heber bie SltiSfaat fcer &bfU 



ferne, faßt Jperr g. Sucfow tn 

 ber " s Pomona" 9co. 7 unb 8, tfl 

 fa)on oiel getrieben worben nnb 

 ftnb bie 2lnft$ten fe^r oerfcfyieben, 

 ob eS beffer tfl in D^ei^en ober 

 brettwürftg $u fäen. @ott eine Dbfb- 

 ferne--2JuSfaat ben gewünfebten Er- 

 folg ftd;ern, f cfyreibt £errn Sucfow, 

 fo bringe man bie Sterne, fobalb fte 

 gefammelt ftnb, in bie Erbe unb 

 Wä^le baju einen freien, wenn 

 möglich mit (Sompojt gebüngten 

 SBoben, welker tief gclocfert unb 

 leicht ijt. 



T)U breitmürftge 2luSfaat fanb 

 £err 2. fktS oor ber SReiljenfaat 

 oort^eil^after unb $war auS fol* 

 genben ©rünben: l) tjaben bie 

 23äum$en mcljr Sftaum fowo^l unter 

 als über ber Erbe, genießen ba 

 me^r freie £uft unb Sonne, in 

 beffen golge fie fräftiger gebeten 

 als in SRetyen; 2j Kti$ jeber £>bjt* 

 jüc^ter, welcb ungeheurer (Begaben 

 oft bur$ Üttäufe im 2ßinter in ben 

 Dbjtfaaten gefa)iet)t, waS Ui einer 

 SBrettwurfsSaat nie oon fo großem 

 ^Belange fein fann, ta bie Sterne 

 niejt fo leicht gefunben werben, als 

 wenn biefelbe in D^et^en gefcfcal?, 

 benn |>aben bie 9Häufe ben Anfang 

 erft entbeeft, fo bkiht in ber 9?egel 

 fein einziges Storn übrig. Um bie 

 Sterne afle gleichmäßig tief in bie 

 Erbe $u bringen, fcebe man in leich- 

 ten 33oben mit ber Stippe 1 3^ 

 Erbe oon betn 33eete ab unb lege 

 i&n neben baffelbe auf £ä»fc&en, 

 für ben Samen moglic^ft gleich* 

 mäßig auf baS abgebeerte 53eet unb 

 beefe bie abgehobene Erbe barüber. 

 3ji man in Ermangelung i?on 

 leichtem 53oben genötigt auf f$we* 



191 



ren ju fäen, fo ifl eS befier bie 

 ©amen oben auf baS 33eet ju (treuen 

 unb mit reinem Sanbe cttoa 1V 2 

 3ott $u bebeefen, gefegt bieS mit 

 fernerer Erbe, fo fonnen bie jun* 

 gen ^flän^en bie 2)ecfe ntdjtburd)* 

 brechen, welche burd> bie SBinfer* 

 feudjtigfeit no$ me^r »erhärtet, 

 refp. 3ufammenge$ogen wirb. 



* (^artner-^Bitttoejt^dffe. 



3u ben fegenSreictyften ^njtituten, 

 bie neuejter 3 e ^ ^ter ins Seben 

 getreten ftnb, geprt unjtreitig audj 

 bie ©ärtner^Söittwen^Eaffe. bie- 

 felbe würbe, tok wir früher mit* 

 feilten, auf Anregung beS £errn 

 g. 35. tramer, Dbergärtner im 

 glottbecfer faxt, am 1. gebr. 1852 

 gegrünbet unb erfreut ftd? feit bem 

 beS bejten ©ebeifyenS. s J?acb ber 

 oor ;Stur$em ausgegebenen fec^ften 

 ©eneral « 53ilance beträgt baS ju 

 oerwaltenbe Kapital bereits bie 

 Summe oon 10,000 Watt Eourt. 

 53ei ber Staffe ftnb biöje^t beteiligt: 

 91 orbentlia^e, 1 außerorbentlic^eö 

 ^ttglieb unb 4 Söittwen. 



flerfonal-fluttjen. 



2)er ©artenconbueteur $err 3«L 

 §<ivttt>t(| su EtterSburg würbe 

 als ^)ofgärtner für bie ©rojj&eqf. 

 ©ärtnerei ^u Söeimar, ber ^\U 

 ^erige ©artenge^ülfe ^err <&. 

 ^cl^rö^fer als ©artenconbueteur 

 bafelbjt unb ber ©artenfünj^ler 

 |)err ^ultud ^cf'eU, jeit^er als 

 ©artenge^ulfe im @roj$ergogT. ©ar^ 

 ten ju SBeimar unb mit ber 33er? 

 waltung beS @rof(;erjogl. farfeS 

 ^u Sinfurt bei Söeimar betraut, 

 Sum ©artenconbueteur 31t Etterc?* 

 bürg beförbert. 



. £err ^. Söuc^e, Srubcr teS 

 rütymlicfcft befaunten ObergärtnerS 

 in ber 2luguftin'fc$en ©ärtnerei auf 

 ber 2ßilbbarcPation Ui ^otsbam, 



