99 



Hdurr Catalage. 



(£$ tft föon öfters tn ben ©artenjeitungen über bie fäfedjte 3$e* 

 fc^affen^ett ber £anbet$cataIoge gefa)rieben morben, unb maö)t man 

 uamentiiä) ben £anbelägärtnern ben SSormurf, baf fte bet Anfertigung 

 i&m 23erjei$nif[e ft$ $u menig um bie 0u'$tigfett ber tarnen wie um 

 eine miffenfa)aftli<$e Bearbeitung ber SSerjet^ntjfe tummern. £)ie$ U$t 

 ftä) freiließ ntd^t läugnen unb fommt batyer, roeif »tele ©artner nityt btc 

 gä&tgfetten beflfceu, btc $u einer roiffenf$aftfia;en Bearbeitung ber (Ea* 

 taloge erforberlia) ftnb, meil itynen au$ oft bie Iiterariföen £ülfömittel 

 fehlen, ober e<$ ijl auä) ©ä;eu »or ber 9)?ü£e, btc eine folc^e Arbeit oer* 

 urfadjt. £>enno# mag fcier ein Söört^en $u ©unjten berjenigen £an> 

 belögärtner, btc tyren Katalogen bi$ jefct nodj feine Berbefferung angebei&en 

 liefen, ntc^t am unrechten Orte fein. 9kult# laä ©Treiber bt'efeä einen Ars 

 ttfel über biefeö £Jjema tn einer 3"tang, bann mürbe gefagt, ba§ e$ bo$ 

 93ü^er genug gäbe, na$ melden Ict'c^t ein Katalog miffenfa)aftliä) bear* 

 beittt merben fonne. 3a, Bücher giebt e$ genug, aber e$ giebt nic&t 

 »tele ©ärtner, bte ftd> oiele ber fo teuren botantf^en Söerfe aufraffen 

 motten, meif fte bo# $ule$l nt'c^t ffug merben aus bem SBtrrmarr oon Sfla- 

 men, au$ bem Sabörintiie oon Spnonpmen unb Dtagnofen. (Einen (Eatatog $u 

 machen ifr ni$t ferner, aber maä e$ fjeißt einen folgen roiffenfa;afrtic& aufyu* 

 arbeiten, fann nur ber beurtyei.en, ber i&n maa)te. 3ß ed nta)t eine langroei* 

 lige Arbeit, megen eines Ramend ein £)u$enb Bü^er ju bur^blätteru 

 unb boefc am (£nbe nichts mc^r barüber $u roijfen aU eben biefen 9?a* 

 men. £)te botaniföen SBerfe finb für ben größeren Ztyil ber ©ärtner 

 eben ju roiffenfdjaftlidj, ju mcitläuftg, unb c<5 oerfle^en nur menige 

 ©ärtner Latein, um ft# in ben £>iagnofen $urea)tftnben ju fönnen. <£& 

 tft batyer erfreuliä), ba§ in neuerer 3ett einige beutföe ©ele&rte unb 

 ©artner anfangen, ©djrtften $eraufyugeben, bie fta; bur$ leiste lieber* 

 ft#t, bura) billige greife unb babura), ba§ fte in ber 9flutterfpraa;e ge- 

 färieben ftnb, empfehlen. Bor allem gebührt bem £errn ^rofeffor Dr. 

 ©öppert in Breslau ba$ Berbienjt, unter ben ©ehrten ben erjien unb 

 gugleiä) fe^r mistigen ©c^ritt getjjan ju ^aben, unb jeoer ©ärtner mirb 

 gemif biefen eblen görberer, ber, um mia; reä;t auöjubriicfen, mijfen? 

 f(jaftli^en Gärtnerei banfen. 6ein 2öerfa)en über bie offteinetten unb 

 tec$nif$ mistigen ^ftangen unferer ©arten ic. (@örli#, ^e^n'fape 33ua)? 

 $anblung [^. ferner], 1857) ijt für biefen 3wecf, bie 3ufammenf^eaung 

 offtetnefler unb tea)nifa^er ^flanjen fe^r nü^lia;^ furj unb »erftanbltc^, 

 überftc^tli^, mit £injufügung fämmtlia)er Spnon^me, ein für ben ©ärt* 

 ner unentbe^tlt^e^ Öua). 



©ejen mir unö aber metter um, fo fätft unö nur noa) ein 2Berf 

 auf unb ba$ t(t SBenblanb'^ Index palmarum. 2)iefe$ fa)d^bare 

 Stt^tetn, aud ber geber eineö berühmten @artneriJ gefToffen, fottte aütn 

 bergleiä^en Bearbeitungen jum SSorbilb bienen, benn mit bemfelben Taffen 

 ftt^ bie ^almen leidet ftnben unb ber rechte s J?ame fomie ©^nonöme 

 lei^t bejei^nen. SBo^I bürfte baffelbe einer neuen Auflage mertfj fein, 

 ba ft<^ U$t bie ©pecieö ber ^almen fajt oerboppelt §aben unb man bte 

 «eueren nt'4>t barin ftnbet. *) 



*) Gustavi Kunzii Index Filicum in hortls europaeis eultarum »on 51 ua 

 Saumann, bürfte aud) gu empfehlen fein. ©ie 3tcbact. 



7 



