96 



bitte u£ mir gefällige Aufträge re$t frür/jeitig auS, unb roerbe folcfye in 

 gewohnter SBeife prompt unb reetl ausführen. 



(Erfurt, im Sanuar 1858. @mft 23eitar^ 



Die ORebaction ber Hamburger ©arten^eitung empfiehlt ben gee^r* 

 ten Sefern baS biefem Jpefte beifiegenbe ^reiß^erseicljuig (21. 3<*f>rg.) 

 oon ©emüfe*, gelb-- unb 33fumen;'Samen, fowte ^flan^en u. f. ro. beö 

 £>errn (£fjrtfi + ßotett$ in Erfurt jur genaueren Durchficht; e$ enthält 

 eine 2luSroat)l ber fcfyc-nften, beliebteren ^flanjen jur 2{u0fct)mücfung beä 

 Blumengartens, reie aucr; tarnen ber gangbarften @eroäcf;$t)auSpflan$ett 

 unb oiele anbere ©egenftänbe. 



2lucc) auf baS biefem £efte beigefügte fet)r ret^|alti ; ;e ^reiö=9ßers 

 fteict)nijj über ©emüfe;, gelb;, ®raö; unb Blumenfamen, f>ffan$en je. 

 beö £errn (£♦ SfypeliuS in Erfurt maä)t bie Sftebaction bie roertt)en 

 Sefer ber ©arten^eitung fpecieü aufmerlfam. Die 2lueroaryl in bemfel; 

 ben ijt fo reichhaltig, baf? jeber ^flanjenfreunb baS, roaS er roünfctt, 

 barin ftnben roirb. lieber bie ©üte ber ©amen bebarf eö feiner SSorte, 

 ba biejenigen, roefcfye bisher tarnen auö biefer renommirten £>anblung 

 entnommen §aben, eS am bejten roiffen, baf biefelbe nur guten unb 

 feimfät}igen (Samen fül)rt. 



Der biefem #efte beiliegenbe 2Iuö$ug beö §aupt>-93reiöcourantö 

 ber Ferren (Seür* SSillaitt in Erfurt enthalt oieleö fc^r (Schöne an 

 Blumenfamen unb ^pflanjen, namentlich abgefel)en oon ben alteren be* 

 roät)rteften 2lrten, unter ben bieöjätjrigen üfteutjeiten, bie fror/t ju beacb;; 

 ten fein bürften. (Die Sftebact.) 



(Eö liegt im SReicfye ber Unmögficbfeit, bie Bfumenfreunbe t)ier auf 

 alle bie oielen S^eu? unb «Schönheiten aufmerffam $u machen, welche bie 

 bieöj;ät}rigen ^reiöoeqeicfmiffe ber (Erfurter £anbelögärtner enthalten 

 unb muffen eö ben Sefern biefer 3^^«"g übertaffen felbft (Einfielt oon 

 ben Beilagen berfelben §u nehmen; einer genaueren Durc$ftcf;t empfehlen 

 roir aber nodj ta$ 23er$eic$ni§ über ©emüfe? unb Btumenfamen, ©eroäcfyö* 

 t)auöpflan$en, ©tauben, SRofen, gruc^tjträudjer :c. ber Ferren (£♦ 

 9>lafc & ^oijtt in (Erfurt, meines biefem £efte beiliegt. (Die 9t*ebact.) 



jC^* Diefem .pefte ftnb gratis beigegeben: 



1. ^rctö'SBerjcic&nif} C21- 3«t)röO ö<m tarnen, ^flanjcn je. reo £cvrn (£&♦ 

 fioren* in Erfurt. 



2. ^preiö= s 45erictcfcnt§ (25. 3^*0-) t>en Samen, ©cergtnen, ^Jflanjcn k. oon 

 £crrn (Sari StypeltuS in «Erfurt. 



3. 2luöu»a. fccS £aupt^rciö=(5ourant 5»o. 25 unb 26 ber Ferren ©ebttibet 

 SHUaitt in Erfurt. 



4. ©amen, unb spfianjenttcräeicbmi oon £errn (£♦ 3$cnavt) in drfurt. 



5. Scrjeidjni^ über ©emüfc* unb 2?lumcnfamen jc. ber Ferren k 3>lat? & 3d1)U 

 in drfurt, 



6. 2lu§c orbentlia^ ^ollftänbigeS ^reiöücrjctri)ni9 üon (Sämereien, ^flanjen, engt, 

 ©artengerätben je. ber f>crren fycUv §mitl) & (&o. in Hamburg. 



Berichtigung. 

 3m 12. £cfte ». 3ci^rg. ®. 530 3- U o. D. lcfe man: oom 1$ua)$ gcleeft 

 jiatt r-cm gua)ö gclotft. 





