351 



bäumten anzubringen, unb bt'efe (Bitte feiert fie fo fange fort, bii ber 

 £crbft mit fernen 9ca<$tfröjten einjte^t unb »roegen pUQlify erfolgenber 

 Unpäglicljfeit" ber 23irfe, ber immergrüne, immer fä)lagfertige Pannen; 

 bäum bie Ütoffe mä^renb ber SBintermonate ju übernehmen bie ©efäl* 

 ligfeit fyat. 



28ir bürfen ni#t jum £o$fommer übergeben, o^ne be6 greift^ 



fenS, alö beö (S^rentageö unferer oaterlänbifc^en (5icl)e, gu gebenfen. 



We 3^^e,- roeldje bei biefer ©elegenljcit oor ben Sporen ber ©tobt 



aufgeflogen, ftnb fefHi$ mit (£ia)enlaub gefömütft, unb fein ©tp£e 



erfdjeint auf bem £ummelpla#e ber gcftlic^feit, oljne am £ute Sieben* 



blätter $u tragen. 2lud) bem ©ä;ü£enfömg, ober "beften 9)?ann", glaubt 



man beim ^ulbigung^uge nad? feiner SÖo^njtatte fein geroia)tigere$ 



Seiten ber Anerkennung »erteilen $u formen, aU i£m einen ^ranj au$ 



friföem (£id)enlaub e^rerbietigjt um ben £al3 gu fangen, 2Iuffaflenb 



t(t e$ bei biefer geftlia;feit, ber beutfdjen (£icr)e ben SSorrang oor bem 



ftäbtifäen Kleeblatt eingeräumt ju fcfati 2)aö Sediere ij* freiließ oer* 



treten, aber ni$t bur<$ lebenbigeö ©rün, fonbern nur bur$ tobtet 33le$ 



oor ben Ritten ber ©a)ü£en unb leblofe Silber auf ben gähnen unb 



SBappen ber ©tobt. 33efanntli$ $at auä; Srlanb, roie bie ©tobt £an* 



nooer, baä Kleeblatt, — oon i^m unter bem tarnen "©^amroef" oer* 



e$rt, — aU SßationalpfTanje geroä^lt, wie @nglanb bie 9iofe, ©d?ott* 



lanb bie £>iftel, dojtarica ben ^affeebaum, Stterifo bie Dpuntia, fern 



ben (£§inabaum unb granfreid? früher bie Milien. 2lbcr Qrlanb tjat fei* 



nen innigen SSerfe^r mit bemfelben, ungleid) bem pflia)toergeffenen $an? 



nooer, niemals aufgehoben. 9?od? je£t trägt jeber gute Urlauber am 



©t. ^atriefö^age ben ©jjamroef am Zeihe unb erinnert ftcf) babei ber 



^flan^e alö berjenigen, roeldje bem ©$u#§eiligen feines 23aterlanbe$ 



baju gebient fjaben folt, ben $eibnif<$en ^inbern (£rinö ba$ 3%jterium 



ber Ijeiligen £)reieinigfeit ju oerftnnli^en. Die neuerbingä angefteflten 



Unterfu^ungen l)eralbif$er 23otanif über ben ©^amrorf SrlanbS roerfen 



au$ ein ©treiflidjt anf ba$ Kleeblatt £annooer$, ba$ §ier leitet berührt 



fein mag. (£<3 föeint ftdj tyerau^ujtellen, baß, fo lange noa) biegte 



Urroälber bie irifeije Snfet bebeeften, ber Warne //@§amrocf" fiel; niä)t 



tote jejjt auf ben roeißen Älee, fonbern auf ben Salb--©auerflee (Oxalis 



Aeetosella Linu.) be^og, unb bamaB baö le^tere Hraut eine nationale 



SSere^rung geno^j baö aber fpäter, aU burc^ 2lu$rot>ung ber Urroälber 



unb rafc^e (Jntroalbung ber ©auerflee ^u ben (Seltenheiten ber irlänbu 



fa^en glora rourbe, S^ame unb 25ere|rung auf ben gercöfmlicfyen roeifen 



^lee übertragen rourben. VLixti) in ber Üinb^eit £annooer$ gab eß in 



unmittelbarer Umgebung ber ©tabt biegte Urroälber, beren 2öölfe ftcj> 



feel bi$ in bie -ftäjie einer ^eutjutage belebten @efa)äft6)trafe, bem 



großen SSolfö^orn, — rooHf .fagen grofe ^acf^ofjtraf e — roagten, nnb 



beren T)idi$te Otaubgeftnbel vote «J)anebut^ unb feinem Öefellen ein 



toilllommeneö SSerjtecf boten. £)amalä mu§ au^ ber fc^attenfu^enbe 



©auerflee häufiger geroefen fein, aU ber fonneliebenbe ^lee ber ©attung 



Trifolium, obgleiö) barauö burc^auö ni^t folgt, baf aua^ ^ier bcrfelbe 



SQBea)fel roie in Srlanb (Statt gefunben §at, ober bog §annooerö 3u* 



genb, roenn fie bie (Silenriebe bur^jtreifenb ben ©auerflee i$t, baö 



Urbilb beö alten ©tabtroappenö t^atfäo;Ii^ in ftt^ aufnimmt. 



©o lange ber ^lee, feinem normalen Sßu^fe treu bleibenb, nur 



