60 



gleid) fo oiel £abel auägefprocfcen, baß bereit Slnbau nur in fe$r gün* 

 fh'gen Sagen unb in gut cultioirtem 33oben empfohlen werben tonnte. 

 SOSenn glei$ biefe ©orte in irgenb ungünjtigen Saferen in ber Siegel 

 eine große 3<*ftf *>ou unauägebiloeten, jerborjtenen grüßten liefert unb 

 ber Ertrag fol$er 23äume fi$ babur# fe$r oerminbert, fo ijl fic bo$ 

 anbererfeitö ber SSorjügli^feit i^rer gut auSgebilbeten grüßte roegen 

 nic$t gan$ oon einem größeren Anbau auszufließen. Um btefe 33irne 

 gu ber BuSbilbung guter grüßte zu bringen, föeint ebenfalls, bur# 

 3urücffc$neiben be$ alten £ol$e$, eine Verjüngung oon 3«t J u 3«* 

 erforberli$ gu fein. Die Sftotywenbigfeit biefer Maßregel ergiebt ft$ 

 fc^on burcty bie SQßa^rne^mung, baß man junge 23äume immer größere 

 unb beffer auSgebilbete grüßte tragen ftetyt, olö ältere. Uebrigenä be* 

 barf bie roeiße £erb|t--23utterbirne oorgugs weife, gleichgültig ob im 

 Augenblicken ober im böseren Alter be$ SBaumeG, einen warmen, ge- 

 f$ü$ten ©tanbort unb milben, na$r$aften 23oben, unb e$ wirb bie 

 Sructyt überaß ba immer f$le$t gebeten, wo Steile biefer £auptbe* 

 bingung feblen. 



2) Die ©rumfower SSintejrbirne. Diefe SBirne wirb ju att« 

 gemeinem Anbau empfohlen, ba fte |te& für alle Sagen eignen fotl. Die 

 weitefie Verbreitung $at fte in Öftpreußen erlangt, roo fte außerorbent? 

 li$ gut gebeizt. 3n £annoocr fyat fte inbeffen, befonberä in troefenetn 

 (5rbrei$, feinen guten 2Bu<$3 gezeigt, bilbete feiten gefunbeG £olz unb 

 machte in golge beffen nur geringe gortföritte im 2Ba<$$t£um. (&ö iß 

 ba^er fraglich, ob fte ft$ in unferem Sanbe $u auögebefmtem Einbau 

 eignet.) 



3) Qie (£apiaumont'3 £erbji-23utterbirne. Diefe jwar nie$t 

 fetjr feine, aber bo$ (ö$fl angen^m fctymecfenbe unb faft jäijrli# fefcr 

 retc^tragenbe unb anfe&nlic^e 93irne oerbient in jeber £inft$t (Jmpfe^ 

 lung ju auägebe^ntem Einbau. Der Söaum ift jroar in feiner 3uß*nb 

 f)ti ber Anzucht etroaö gärtltcj, neigt ftcfc and) gern zur ©ranberjeugung 

 £in, i(l aber Ui 33ewa$ung unb frühzeitiger S3efeitigung berartiger 

 @$äben gut fortzubringen. 



4) 3Dte 9*apoleon$*23utterbirne. Unter ben feineren, oor$ug$* 

 roeife für bie £afel geeigneten SBirnforten ijt bie obige befonberfl ja 

 allgemeinem Anbau ju empfehlen. Die 3uty biefer ©orte ju £ocfc 

 flamm i(l mit einiger @$wierigfeit »erfnüpft, ba ber reiche gruc^tanfafc 

 f$on bd bem jungen SBäumctyen bie raföe Auäbilbung eineö Iräftigen 

 £o#ftammeö befjtnbert. — SEflit befferem Erfolge werben bafcer rafcfc 

 wüc^ftge, fctyon einigermaßen erwac^fene, fräftige £oc$ftämme gewötynli* 

 ctyer 23irnforten mit ber 9?apoleon$*33utterbirne oerebelt. — So ift itbri* 

 genö ein guter 33oben unb ein gefc^ü^ter ©tanbort gur ^flangung für 

 biefe ©orte auszuwählen, ba fte, um ju gehöriger Sluöbilbung gelangen 

 ju fönncn, guten Soben unb, um ni$t oom 2Binbe abgeworfen ju 

 werben, audj ©a)u^ oerlangt. 



b X)it gorellenbirne. 2luc^ biefe ©irnforte ifl t^red reiben 

 (Srtrageö, ber frönen Sluöbilbung i^rer grüßte wegen unb ba fte au$ 

 in ben meinen Sagen unb 33obenarten fetyr gut gebeizt, aW ^afelfruc^t 

 fe^r ju allgemeiner Anpflanzung gu empfehlen. Die gruejt gewinnt 

 au4> in ungünftigen 3a^ren Anfe^en unb 2Bo^fgef$mact 



6) StegeH 2Binter.'53utterbirne, auc^ unter bem tarnen €o» 



