55 



tat ober öfonomifö gemixt $u werben, $u groß aber, um aU Bowling- 

 green betrautet $u werben. 



Sit etn |Majj bereits gegen Often uttb SBejten t>on et'ner geraben 

 Sinie efyrwürbigcr, ferner, alter 33äume bedrängt, bie bem ©ebäube ben 

 (J^arafter oon Sllterttyum unb 2ßürbe oerleifyen, unt> ba$ 3euö m ß flo- 

 gen, baß fte fetyon »or Einführung beö neueren ©artenftylö beftanben 

 £aben, fo würbe eö unoerantwartlidj fein, btefe $u opfern. Unb ^t'er 

 Wirb bte ^Beibehaltung be$ alten ©tolö eine genügenbe Entfcfyulbignng 

 ftnben. £ier fönnen bte 2öege a\$ etn ££etl bc$ urfprünglicty fünftli- 

 <$en, aber waf>r§aften ^raa^tftplö ber früheren ßeittn, wo man bte 

 äßerfe ber Sunft audj alö fünftlicfy anerfannte, betrachtet werben. 



9^act) bem ©efa^ten laffen fta) bet'be ©tt)le, ber alte fpmmetrtfcje 

 ober arcfjttectonifclje ©artenjtpl, wie ber neue ober englifcfye Sanbfc^aftö- 

 gartenftol, jeber in oter @runbfä$e jufammenfaffen, welche etnanber 

 fcfjroff gegenüberliegen. 



25ie ©runbfäfce beö alten <Stol3 ftnb folgenbe: 



1. £)ie natürlichen ©c^ön^etten ober Mängel einer Sage ^aben feinen 

 Einfluß auf bte Anlage, wo c$ bie 2)?obe er^etfe^t, burd) tyo$e 

 dauern jeben ©egenjtanb ber Umgebung au^ufcfjließen. 



2. £)iefe dauern würben nie aU Segler betrautet, fonbern fte wur* 

 ben im ©egent^eil mit 23a fen oeqiert unb mit fojtfpieligeu eifer* 

 neu £l?oren oerfetyen, um fte mefjr ftdjtbar bar$u|te(fen. 



3. Um bie (Härten oon ber natürlichen Erfdjeinung fern ju Ratten, 

 würbe jebeö Mittel gebraucht, bie foftfpieligen Slnjtrengungen ber 

 $unft $u entfalten, woburd? bie 9?atur unterbrüdt würbe: ber 

 33oben würbe in 2öegc gelegt, baö SSaffer in oiereefige ober über? 

 {jaupt regelmäßige 23afftn3 eingeengt, bie 33äume, wenn fte nidjt 

 ju einer fünjtlictyett ©eftaft gefc^nitten waren, würben wenigftenä 

 in einer Sinie unb in gleicher (Entfernung gepflanzt, bamit bie 

 regelmäßige ipanb ber ßunjt nirgenbä mißoerftanben werben fonnte. 



4. £>ie $um £>auöfyalt gehörigen ©egenftänbe waren bem #aufe fo 

 natye alä möglich angebracht, bte ©täfle, ©d;euern unb Slücfjengär* 

 ten gehörten ju ben SSer^ierungen be$ >JHa0eö, wä^renb e6 gleich* 

 gültig war, ob man bie außerhalb ber s jftauer befindlichen ©ebäube 

 ober ©egenftänbe fafy ober niebt. 



£)ie @runbfä£e beö neuen ©tolö ftnb: 



1. 9ttuß er bie natürlichen ©ebbn^eiten entfalten unb bie natürlichen 

 Mängel jeber Sage oerbergen. 



2. Üftuß ber Stnfdjetn öon ©röße unb grei&eit burdj forgfältige SSef^ 

 ffeibung ober 23erbergung ber ©renjen gegeben werben. 



eS. 5D?uß er jebeä Eingreifen ber Stunft gefliffentlta) oerbergen, felojt 

 wenn eä ft$ alö fojtfpicltg barjteflte, wenn baburd) bie ©cenerie 

 oerbejjert wirb, inbem baö ©an^e nur aU Er^eugniß ber Statur 

 erfebeint. 



4. 5D?üffen alle ©egenjtänbe oon bloßer 23equemlic^{eit unb Komfort, 

 infofern fte m'c^t alö eine 3t^be bargepellt werben fönnen, ober 

 alö paffenbe ^^eile ber allgemeinen ©cenerie ju oerwenben ftnb, 

 entfernt ober oerborgen werben. 



