94 



nome ginfenbungcn finben feine 2luf* 

 nabme. — 



33—8. £anno»er. 93eftcn ©anffür 

 bie f#äfeeu3wcrtbe 2lb$anblung. 



@— n. So fei. 3&n«n benfelben, unb 

 freut eö mid) jugfei(& »on Sperrt 3Bob> 

 ergebn gebort ju fcaben. 



s p— b. tnOTosfau. £raf eben noefc i*(» 

 tig genug ein, um al$ Einleitung benufct 

 werten 511 fönnen. Sielen, bellen £anf. 



D. X—t. ©agan. 23egen Mangel 

 an Staunt ntußte 3bre 2lb&anblung für baö 



nätöfte £eft jurücfgclegt »erben. DaS 

 öewünfebte wirb erfolgen. 



3R. ® -r. 53crUn. Sielen Sauf unb 

 wirb nacb SBunfri? beforgt werben. 



©0. (Srfcrsborf. ßrfolgt niit näßftem 



f*jt. 



Wl.— ^lani^. 3^rc Wanblung iß 

 Qan\ nadj unfcrcmSinn gefameben — fie 

 enthält ein rrabrcö 2£ort, nutzte iebert) 

 für'3 näcbftc &eft juvücfgclegt werben. 



A 3Rcct?t Mb febreibe 3bncn auf3brc 

 erhaltenen lieben 3cücn. 



tytei* Mourant fut *§58 



fib*r plumen-, jfftlV wnli l^alfc-jS'amen 



tjon 3'ttebrid) Slboiplj §aagc jnn. in (Erfurt ($reujjen), 



jejjt im £)rucf begriffen, wirb $ur gewohnten 3tn't mit beginn beS neuen 



Sa^rcö jur 2lu$gabe bereit fei. 



(5$ ijt baö 23er$ei$nij? bt$ umfaffenbften Sagerö oon aßen im 

 £anbel oorfommenben (Samen, welche jum grofen S^eit, inöbefonbere 

 bie feineren 231umen* unb ©emiife-@orten, felbjt gebaut, unb bie in 

 einigen ©egenben im 3« 5 unb Stuölanbe als eigentf)üin(icb »orfomme^ 

 ben «Sorten birect oon ben ^uoerläftgften 3«$to*i belogen ftnb. 



£)en mir bekannten ©efdjäftöfreunben roirb berfefbe, roie früher, 

 o$ne weitere Slufforberung jugefenbet unb jtetyt berfelbe mir no$ unbe? 

 fannten ©arrenliebtyabern unb £anbroirtb,cn gratis unb franco ju £)ienft. 

 Erfurt, ben 10. £)ecbr. 1857. 



(TO großem 3ntercffe baben roir ben liefen Katalog bcö £errn £aage bura> 

 geblättert. 66 ift wobl ber umfaiTenbftc ©amen=$atalog, ber bte jefct oon irgenb 

 einer £anblung publicirt roorben ift. s Jcta)t weniger alö 4525 Slrten unb Sanctä* 

 ten finb barin aufgefübrt. fneftge ober in ber s Jcäbe ©amburgS wolmcnbe 33lnmcn= 

 freunbe fönnen genannten Katalog gratis oon nnterjcitbnctcr bejieben. 



£)ie Stebaction. 



"Hit £8(umeitfreittrtc unb ©arteu&eftfccr. 



Sfflit ben erßen £agen beö Januar erfcr)etnt ber ©enerat* Katalog 

 über meine ©amen? unb ^flan^en-SSorrät^e, unb roirb auf franfirte 

 anfrage franco eingefanbt. 2lufier ben jä^rltcty ftcfy wteberfjolenben 

 ©emüfe*, Seoforjen*, Slftern* unb anbern 231umenfämereten umfaßt ber* 

 felbe oiele wertyootte Varietäten, welche im 3a£re 1857 in ben Raubet 

 gclommen ftnb. 



£)ie neueren guc^flen unb neuen praetytooff gefüllten Petunien »on 

 Siedmann, 23itfain unb ©c^mtbt in 16 (Sorten $u bem bißigen greife 

 t>ou 6 ©gr. k ©orte (im ©u£enb noc^ bittiger). 33efonber(? aber ftnb 

 bie -ftetfenfamen unb ^elfenfenfer ben greunben biefer frönen 53iume 

 empfohlen, benn meine glor ift oon ben öor^ügtic^Pen ©orten eines 

 ^albenj, SSoec^ting, dlaU, Turner, 9fliefle$, Slar^, ^Boubin, ?a $)e^ne 

 jufammengeftettt, unb bttbet nac^ 5Iuöfpruc^ ber größten ^elfent'pen ein 

 wa^r^aft fctjöneä unb cIafftfcr>eo ©ortiment. 



Dnxä) Agenten roirb mein ©efc^äft außerhalb ntcfjt oertreten, fott^e 

 5Kenf^en ftnb Iciber nur ju oft burc^ gren^enlofen (Jigennu0 bie groß* 

 ten geinbe eineö reetten ©amen^anbelö. <£$ laffe ft(^ beö^alb ber 



