170 



ber dlafy unb bte ßotoniften fmb mir alle im größten SBofrtwotfen $uge* 

 neigt; fiot^ bin ify aU Deutfdjer auf tiefe 33e weife fcon @üte «nb 23er* 

 trauen, eö ijt aber mein fwc^ßer äBunfcfy ber Kolonie £>ienpe $u lei* 

 fen, welche baö Vertrauen rechtfertigen." 



3ur SBeicfjruncj iiUt Restrepia vittata Lindl., 



als 33itte um Sefe^rung über Jerm SÄcfc. (?) 



SSergleictye <5. 100: "£)ann muß ft$ berfetbe ntc^i täc^erlid) machen 

 unb eine nicfyt bluf;enbe Restrepia vittata für eine Pleurothallis auöge* 

 ben, welches geeignet war, ben 3^uf einer berühmten Slnftaft $u unter:» 

 graben." 



Restrepia vittata Lindl. (R. nuda Klotzsch) würbe betrieben im 

 Journ. Hort. Soc. III. 1848, pag. 314, babei ein £oI$f$nitt. später 

 freute ftcty f)erau$, bafj fte eine Pleurothallis war: Pleurothallis hemir- 

 rhoda Lindl. .,No positive difFerence appear to exist between (he 

 venera Pleurothallis and Restrepia except that the former has two 

 and the latter has four pollen masses. Usually however the. latter 

 have solitary, handsome, brightly coloured flowers and a pair of ears 

 at the base of the lip, and judging from this alone, we referred the 

 presenl plant to Restrepia. But having now had the opportunity of 

 examining its pollen masses, we find that it is a true Pleurothallis, 

 to which genus we are obliged to refer it, necessarily changing the 

 specific name, because there is already a PI. vittata from Mexico. 

 SSergl. S t n b I e 9 in Paxton Flower Garden III. 612. 



9iiti)t blütyenbe Restrepia twn Pleurothallis $u unterfcfyeiben ijt nur 

 in folgen gäflen möglich, wo bte nicfyt butfyenbe s ]3ftan$e bem 23eftimmer 

 genau befannt ijt. @o ein galt fdjeint iperrn OT e $ (?) oorjuliegen. 



— 2Ber ijt nun aber bt'efer £err 9)?e$ (?), ber über bie %xheitm 

 ber erjten 23otanifer urteilt, bie einen «öortrefflicfc", bie anberen 

 "fa;ä$bar" ftnbet, ber fidj unterfangt einen 9D?ann rou unfern ©etyeim* 

 ratf) ©öppert mit feinem Sobe $u infultiren, ber einen ^rofeffor Iäa)er* 

 lief) nennt, votil er gefätfig genug war, eine ^flange $u beßimmen, ber 

 ben SBerfammlungen beutf^er 9laturforf^er 23orf$riften giebt, ber »er? 

 fiebert, ba{? govfctyungen beutfcber ©eletyrten über benen be$ SluölanbeS 

 ftet;en (fR. 33rown, SÜnblet), bcibe doofer, 23enttyam?) unb jum 

 ©d)luf} glaubt, baj? bie (» weniger rüjjmlidje") ^flanjenp^fiotogie bie 

 Aufgabe ^at über ©eftaften ber 21tome gu ftreiten? — Unb welche ifl 

 bie berühmte Stnjtalt, bereu 9?uf beinahe untergraben werben? 



^rofeffor Steigen bafy fil. 



(Gartenbau -üemifr. 



Stiel* £)er SBorjianb beä ©artenbau^ereinö für bie $evio$fy\\* 

 mer (Schleswig, £olft ein unb Sauenburg Ijat nac$|ie$enbe$ Programm 



