221 



"Sec. 2. That there is hereby declared a further quarantine 

 of the area bounded by the following streets and lanes in the 

 District of Honolulu, City and County of Honolulu, Island of 

 Oahu ; beginning at the northeast corner of Beretania and Arte- 

 sian streets, thence along the east side of Artesian street, thence 

 along the south side of Bingham street, thence across Metcalf 

 street and along the northern side of Metcalf street as far as the 

 College of Hawaii grounds, thence across Metcalf street and 

 along the eastern side of the lane leading from Metcalf street 

 at the entrance to the College of Hawaii grounds, in an easterly 

 and southerly direction past the Moiliili rock quarry to Beretania 

 street near the junction of King and Beretania streets, thence 

 along the northern side of Beretania street to the point of begin- 

 ning. No domestic or other animal of any class or kind shall be 

 allowed to enter and /or leave the above described district until 

 further notice from the Board of Agriculture and Forestry. 



"Sec. 3. — That the moving or transfer of any dairy animal 

 from one dairy to another or from one pasture to another within 

 the Honolulu district, from Maunalua to Moanalua, is prohibit- 

 ed until further notice from the Board of Agriculture and For- 

 estry. 



"Sec. 4. That it shall be the duty of any person or persons, 

 whether owner of live stock or not, to report without delay the 

 appearance of any kind of disease among live stock to the Ter- 

 ritorial Veterinarian, his assistant, or deputy, as well as to assist 

 him in every way to locate, control and suppress any and all 

 cases of the diseases in question. 



"Sec. 5. Any person violating the above rule shall be guilty 

 of a misdemeanor and upon conviction thereof shall be punished 

 by a fine not to exceed five hundred dollars ($500.00), as pro- 

 vided by Sec. 529, Revised Laws of Hawaii of 1915. 



"This rule shall take efifect upon its approval by the Governor 

 of Hawaii. 



"Approved this 25th day of May, 1917. 



(Signed) "LUCIUS E. PINKHAM, 



"Governor of Hawaii. 



"Honolulu, Territory of Hawaii." 



I was summoned by wireless from Kauai and left immediately 

 with vaccine sufficient to vaccinate the remaining Farm animals 

 and whatever dairies were included in the quarantined area. 



Arriving in Honolulu the morning of May 26, I went imme- 

 diately to the quarantined district where Dr. Norgaard, assisted 

 by myself, vaccinated the following animals : 



T. F. Farm Dairy : 90 cows, 19 heifers, 2 bulls, 13 horses. 



P. Miyakawa Dairy : 9 cows, 1 bull, 3 heifers, 2 horses. 



K. Inouye Dairy: 40 cows, 6 heifers, 2 bulls, 4 horses. 



Also 23 hogs and 24 young pigs were vaccinated with hemorr- 

 hagic septicemia vaccine at M. Ishikawa's piggery, which was 

 within the quarantined area. 



