ii4 'Hisioirel 



Ce n'est pas qu'il n'existe deja de ce pays J 

 un assez grand nombre de relations, mais ies 

 plus estimabies et Ies plus exactes, sont redi- 

 gees en espagnol et sont peu connues des etran- 

 gers 5 laplupart des autres ne traitent Ies objets 

 que d'nne maniere superficielle, et d'ailleurs une 

 description pittoresque de I'Espagne, nous man* 

 quoit jusqu'a ce jour. 



L'ouvrage de M. de Laborde , paroit a la fois 

 en frangais et en espagnol. M. de Laborde s'est 

 associe pour ce travail plusieurs collaborateurs, 

 et tandis que lui-meme redige le texte frangais , 

 qui s'imprime a Paris, le R. P. Fernandez de 

 RoxAS , continuateur de VHistoire ecclesias- 

 tique iTEspagne, est charge de la redaction du 

 texte espagnol, dont I'impression se fait a Ma- 

 drid} M. Ceral, ancien president du Parle- 

 ment de Toulouse, et raaintenant agrege a la Bi- 

 bliotheque de Saint- Isidore, a Madrid, est oc- 

 cupe a recueillir Ies documens historiques 3 et 

 MM. LiCER et MouLiNiER , artistes distingues , 

 se sont charges de I'execution des plans, descrip- 

 tions et dessins des monumens antiques. 



Les travaux reunis de ces hommes instruits et 

 dont les talens sont distingues, ont ete heureuse- 

 ment secondes de toutes les manieres possibles j 

 M. DE Laborde se loue de I'accueil favorable et 

 des secours qu'ils ont regus dans toutes les pro- 

 vinces de I'Espagne, et dans toutes les classes de 

 la societe ; nous pouvons done esperer de voir 

 sortir de leurs mains, un ouvrage parfait, etles 





