i38 Histoire, 



aur la nature des'pieces deposees dans ces archives 

 et sur I'ordre dans lequel elles y sont classees , 

 qu'il me iut facile d'entrevoir qu'il ne s'y trouvoit 

 rlen ou presque rien dece que j'ycherchois, c'est- 

 a-dire de livres raanuscrits ou de pieces diploma- 

 tiques en langues orlentales. 



Un manuscrit du texte liebreu de la Bible , 

 accompagne de commentaires dans la meme lan- 

 gue ; un autre manuscrit en rouleau d'une partie 

 seulement du meme texte , et qui doit avoir ete 

 ecrit pour I'usage d'une synagogue j deux traites 

 de paix ou conventions faits entre les Genois et lea 

 souverains Arabes des iles Baleares , vers la fin 

 du 12^. siecle et ecrits en arabe; un autre traite 

 en langue armenienne et un passeport en turc; 

 voila tout ce que j'ai pu decouvrir de raanuscrits 

 en ce genre, et quoique je n'osasse pas affirmer 

 que des rechercbes suivies plus longtems , et un 

 examen scrupuleux de toutes les basses qui con- 

 cernent )es affiiires marltimes et commerciales ne 

 donnassent peut-etre lieu a la decouverte dequel- 

 ques nouvelles pieces ecrites en langues de I'O- 

 rient, je ne crois pas cependant que Ton doive 

 s'y attendre. 



Quelques armolres m'avoient ete designees par 

 des renseignemens particuliers comme I'endroit 

 sur lequel je devois dlriger princlpalement mon 

 attention. J'ai examine avec le plus grand soin 

 tous les volumes imprimes et raanuscrits, les car- 

 tons , liasses et portefeuilles qui y sont renferraes , 

 et j'en ai fait un etat sommaire. C'est-la que se 



