Mouchet, 63 



M. Moucliet fut juge le seul en etat, par sa posi- 

 tion et par ses talens , de mettre a execution le 

 plan congu par M. de Sainte-Palaye et developpe 

 par M. de Brequigny , pour procurer a la France 

 le Glossaire de L'ancienne langae frangoise , c?e- 

 puis son origine jusqii'au siecle de Louis XIV. 



Ce plan avait pour objet de presenter I'histoir© 

 physique et metaphysique des mots 3 Fhistoire 

 physique , en reunissant sous le meme article les 

 variations d'orthographe d'un meme mot ; I'his- 

 toire metaphysique , en indiquant la generation 

 et la filiation possible des idees que ce mot a re- 

 presentees par extension , par allusion , par me- 

 taphore etautres especes de metonymies. On crut 

 pouvoir aj outer a I'interet du glossaire , par 

 quelques recherches sur nos antiquites , lorsqu'on 

 rencontreroit des mots qui y donneroient lieu , en 

 se livrant neanmoins sobrement a ces objets qu'on 

 envisageroit toujours relativement a la langue 

 frangoise plutot que relativement a I'histoire. 



M. de Sainte-Palaye abandonnaa M. Mouchet, 

 vers 1770, la redaction de ce glossaire j et ce-- 

 lui-ci s'occupa avec succes d'un travail que plu- 

 sieurs savans avaient deja re garde comme au- 

 dessus , sinon de leur force , au moins de leur 

 patience. Le Roi , a la soUicitation du marechal 

 de Beauvau , lui accorda , en 1773 , pour recom- 

 penser son zele et son application a la composi- 

 tion de cet ouvrage, miile livres d'appointemens. 

 Deuxansapres cette grace, le ministre du depar- 

 tement de Paris alinonga a M. Mouchet que le roi 



