26 BihVio graphic* 



tairps, parmi lepqiicls on distingue surtout les ouvrages 

 de M( din kar J de Malicswaia , de Vrihaspati , snriiommc 

 Moiik.iuta , etc; jc me cojitenterai de ciler le Iliiravaly 

 ou vorabulaire de mots pcu usiles, par Pomoucbutama, 

 aulcur d'un onvragp etymologiqueetd'une pctile collec- 

 tion de niunogramnies ijititulee; Ekakchara ; il compila 

 ]c I]aiavaly , suus les auspices de Dluila Siiiha. Mcdini" 

 kar eji fa t mention, et il y a lieu de croire que cet ouvrage 

 est anlerieurau Viswa Praka'^a de Mahcswara. Je nedois 

 pas oublier non plus de mentionner le Namamal^t , que 

 jious p>>.=sedoiis a la Bioliothique Impciiale, sous le n.° 

 XLiii des mss. dev- Je ne terniincrai pas cette note , sans 

 conimun'qneran lect( ur, un doutesni- I'c'poqucouvivoit 

 Amara Singl'a, nous lavons place sous le regne de Vikra- 

 madilj'^a, qui florissoit dans le premier siecle,avant J.-C. 

 et en cela , nous av( ns suivi I'opinion , gefneialement 

 adoptee , par les plus ce'ebres Indianistes de I'Angleterre, 

 tels que MiM. Jones, Wi kins, Alex. Hamilton , etc. Mais 

 un autre savant dont I'lpinion nest pas a beaucoup pres^ 

 dedaigner, M. Benlley a compose un me'moire, ( n.° da 

 torn. VIII. des jisiatick Researches ) , pour prouver que 

 le Vikramadilya, si celebrc dans les annales des Indes, 

 par I'accucil qu il faisoit aux savans , n'est point le meme 

 qui adonne son nom a unc ere, qui date de 56 ans avant 

 J.-C.,mais qu'il vivoil aussibien qu'Amara Singba, Mabes- 

 wara , aoleur du Sours a Siddlianta et autres savans, qui 

 ont rendu son regne si fameux, dans le lo.e et x i.e siecle 

 de I'fere vulgaire. Langles. 



XXXIV. (55). Ganesa Kauatcha, (I'armurede 

 Ganesa). Ce sont des hymnes en I'honneur de 

 Ganesa , extraits du Brahma Vaivartika Pourana. 

 Voyez n.° VIII des manuscrits samskrits en carac- 

 teres bengalj. 



