266 Bihliagraphie, 



d'Ourvasi , ) poeiue samskrit , par Kalidasa , en 

 $amskrjt et en prakrit. C'est une suire de poeme 

 sur lefs enfans du solell , en forme de dialogues, ce 

 qui fait une espece de drame en cinq actes. 



LXXXVI. (270). Sakountala, ou la bague 

 enchantee, drame compose en samskrit et en 

 prakrit, en 6 actes, par K£.Iidasa, et traduit par 

 M.. Jones. Cette copie-a ete faite en 1676 de Fere 

 Sakabda ( 1754 de J. C. ) Voy. Jones's Oriental 

 manuscrits , n°. 48. 



« La bagne de Sakoiinlala, uont le qiiatricme acte ct 

 ■» suitoul quatrcstaoci s de eel acte , jeUent Ic plus Inil- 

 J) lant eclat, piouve retomiante surabondance du genie 

 V Kalidasa. » Tel est le proverte qui a cours parnii les 

 Pandits , relativemenl a la pifece de Sakounlala , une 

 dcs productions les plus curicvises de la litterature liin- 

 douc. Douclimauta, le lieros de la pifece , est suivaiit la 

 clironologie des Brahmanes, un des enfans de la lune, 

 ct florissoit vingt-cinq gene'rations apres le deluge. G& 

 drame est fourle sur la myiliologie indienne, qui a en- 

 core aujourd'liui de nombreux partisans, ct que Ton ne 

 pourroit point cxposer d'une maniere salisfaisanle dans 

 un gros vol. iu-f. II sufllt done de remarquer ici que les 

 divlniles iiitroduites dans ce drame, sonl purcment 

 allegoriques. Nous n'entrerons pas dans de plus grands 

 details, parce que cette piece a ete traduite en anglais, 

 en allemand et en fran^ais. ( Langles ). 



LXXXVII. Koumara Sambhavaj voyez sur ce 

 poeme epiquei le Catalogue des manuscrits en 

 caracteres devanagari ci-dessus, n°, Xlilll. 



LXXXVIII J LXXXIX ( ii6, 44 ). 



Vastoii Djoga Tatwa. } Deux traites de su- 



Praya Tchitta Tatwa. ) jets religieux , par 



