Manuscrits samsTcrits. 287 



jusqu'i ce jour en Europe , pour faciliter retude du Sam- 

 skrit J et il est bieii superieur a tout ce que le Pfere 

 Paulin de Sainl-Bartlielemy a donne sur cette langue 

 savante , sans en excepter son Vyakarana , ou il regne 

 surtout une telle confusion dans les verbes, qu'il est tres- 

 difficile de s'y reconnoitre. 



Supplement des manuscrits en devanagari. 



XLV. (i5, Anquetil). Fragmens des i'an^ffa 

 des Veda , avec les prieres qu'on recite avant 

 et apres la lecture de ces livres. 



Les Sanhitd sont le titre que I'on donne a la collec- 

 tion des Ilymues, prieres et invocations qui dependent 

 de I'un des quatre Veda, suivant la tradition conserve's 

 dans les Pourana. On conipte 16 Sanhitu dans le Rig- 

 veda, 86 dans VYadjouch Veda, et meme 101 si I'on 

 y comprend ceux qui ont ete inseres d'apres une second© 

 revelation de ce Veda, et 1000 au moins dans le Sama 

 Veda ; en outre 9 dans V Atharvana Veda. On sait que 

 ce quatrieme Veda est de nouvelle date et de beaucoup 

 posterieure aux trois autres. ( Langi-es ). 



XLVI. ( 283 ). Kama Sdstra, (la science de 

 I'amour) , poeme erotique^ sans nom d'auteur. 



XLVH. (16^ Anquetil). Vidkana, Dictionnaire 

 samskrit. 



' Ce Dictionnaire a ete public en caracteres malabars, 

 avec une traduction latine et deg notes par le P. Paulia 

 de SL.-Barthelemy, a Rome, en i8o4. ( Lan&les ) 

 , XL VII . (17^ Anquetil). Nammala, Diction- 

 naire samskrit , a I'usage des Choura. 



M. Colebrooke ecrit Namamala , et ne le cite que d'a- 

 pres un graramairien, nomrae Medinikar. J'ai tout lieu 

 de croire que cet ouvrage est extraordinairement rare 

 dans rindc. ( Langlks ). 



