Italic. Florence. jog 



citons des amis de M. Durandi ; nous nous em- 

 presserons de la traduire, et dela communiquer a no» 

 lecleurs. 



L'Academie economique des Georgophlles elablie 

 ^ Florence a voulu evlter le reproche de rester ea 

 arriere des autres etablissemens sclentifiques italiens et 

 Strangers , elle a redouble d'efforts cetle annee , et 

 accru ses travaux a I'aide de secours qu'elle a regus 

 de la bienveillance du souverain (i). 



Ayant reuni ses societaires les plus zeles , elle a 

 forme un nouveau projet de constitution qui a obtenu 

 I'approbation du monarque. 



M. le marquis Ubaldo Feroni a ete confirme dans 

 la charge de president, et le i"^ octobre dernier a eu 

 lieu la seance solennelle dont nous allons rendre compte. 



M. le chevalier Uberlo de Nobili a fait part a I'assem- 

 blee de la nouvelle constitution academique , il a cite 

 diverges ordonnances que S. A. S. le Grand-Ferdinand 

 a rendues dernierement en faveur de la liberte du 

 commerce et de Tagriculture. 



M. I'avocat Laurent Collini , dans un discours fort 

 eloquent, a fait sentir combien on doit avoir d'egards 

 pour les lois de la societe. II a appuye principalement 

 sur ce point « que la society a pour but I'encourager 

 » ment et la proipagation des connoissances theoriques 

 » et pratiques relatives a I'agriculture , et i toute autre 

 » branche de Teconomie publique et privee , des 

 31 sciences et arts qui peuvent avoir rapport avec elle «. 



(i) Cel article a ete traduit du Journal de Florence par 

 M.d'Hautefort,quiabienToulunousle comrauniquer.A. L.M. 



