40 Botanique. 



sepnrent noire rosier d'autres indlvldus, avec les- 

 quels on pouvoit le confondre, que nous le 

 prescnJons comme una esp^ce nouvelle, qui, 

 cultlvde pendant plus de vingt ans dans la pdpl- 

 nif;re de M. DU PoNT, s'est reproduite paries 

 seniisj sans eprouver de modification notable. 

 Toiitefols on dolt le considdrer comme un hy- 

 brlde d\x R. pimpinellifolia , et dnR. rubrifolia, 

 doue, corame cos deux plantes, de la faculty de 

 sefcconder, et devenu ainsi le type d'un rosier 

 nouveaii, anquel nous avons donnd le nom de 

 M. Redout^, auteur de la collection des plantes 

 pelntessur vc^lln , au Museum d'Hlstolrenaturelle, 

 des Plantes grasses, des Llliacdes, enfin de la 

 magnifique Collection de Roses qu'll publle au- 

 jourd'lml, et dans laquelle 11 fait preuve d'un si 

 rare talent. Nous esperons que les naturallstes 

 approuveronf cetie dedlcace, m^ritee par tant 

 de trov.-iux utiles, et que ce cf^l^bre pelnire vou- 

 dra bien nous permettre d'ajouter une simple 

 rose a la couronne que les arts lul ont decern^e 

 depuis si long-temps (i). 



(v) Un hominage semblable a etc rendu, dans le Ma- 

 gosin Encyclopedique ^ a notre ami conimun M. rHeritier 

 par mou ami M. Redoute. C'est pour moi un plaisir 

 nouveau, de voir accorder un meme Iribut a ce pcintre 

 celebre, dans les -^nna/es que je redige, comme je faisois 

 alors le Magasi/i, etqu'il lui soil off'ert par unhomme esti- 

 mable qui m'honore aussi de son eslime et de son amilie. 



A. L. M. 



