76 Topographic Rornai?ie. 



colonnes ; les coles de ce temple regardent le 

 Forum, les temples de Castor, de Vesta , ct le 

 Palatin, tandis que celui dont nous parlons avoit 

 v^rilablemcnt sa face vets cetle pariie, d'apres sa 

 locaiite qui ebt inalterable, et rjui est a present 

 a decouvert. 



Les inscriptions ont (^!e trouvees dans le Snccl- 

 lum , a lendroit oil (Violent laulel el la statue de 

 la deesse. 



Mais Tedifice actiiel n'est pas celui quiexistoit 

 du tem{)S de Camilleet in^me de Ciceron ; c'est 

 le plus noble, le plus riche en ouvrages de sculp- 

 ture admirables, d'apres lesqucls on pulsse etu- 

 dier I'anlique , et du plus heureux temps du 

 regne d'Auguste, jene parle pas des ouvrages des 

 Grecs , qui, selon Pline, y ont ^l^ places du 

 temps m^me d'Auguste, 



On ne doit pas etre elonne de la difference 

 qui existe eotre lancien temple de la Concorde 

 et celui qui a dt^ ball sous Auguste. Cet empe- 

 reur a introduit dans Rome le luxe des marbres, 

 des ouvrages de sculpture en relief et en creux. 

 Lhistoire raconte qu'Auguste et Tibere ont temoi- 

 gne une devotion parliculiere a la deesse Concorde. 

 Auguste re^ut du senat dans ce temple le litre de 

 Pere dela patrie, I'an de Rome 702, apres la vic- 

 toire remportee sur les Germainset la reprise des 

 enseignesde Varrus. Cel empereur voulut donner 

 une preuve eclatante de la bonne harmonic qui 



