Temple de la Concorde. 7 5 



de la Concorde. Je rdpporterai seulement ce que 

 les auteurs anclens en disent de plus Intt^ressant. 

 Ge temple a ^te bati par Furlus Camlllus, vers 

 I'an de Rome 387. Je ne sais si , du temps de 

 la r^publlque, il a ^t^ restanie ou agrandi : ie 

 sdnat s'y reunit souvent, et Cic^ron y liarangua 

 plusieurs fois , non sans un grand danger. II nous dit 

 qu'il y avoit dans ce temple une chapelle , avec un 

 grand escalier, sur Icquel une troupe de cavaliers 

 s'etoit un jour postee. Ovide rapporte que, du 

 temps d'Auguste , I'ext^rleur etoit de marbre 

 bianc, et que la face donnoit sur le Forum ou 

 le peuple s'assembloit. Tous les autres auteurs qui 

 en parlent, confirment ces falts. Dion-Cassius dit 

 que ce temple etoit volsin de la prison TuUIenne, 

 et selon Servlus, il etoit aupr^s de la treso- 

 rerle de Saturnc , qui est aujourd'hui I'egllse de 

 Saint-Adrien. Staceendonneunedescriptionplus 

 precise , a I'occasion de la statue equestre colos- 

 saleen bronze de Dom.Itien, qul^toit, selon nous, 

 entre la colonnedePhocas et le temple de Castor 

 et Pollux, qui est aujourd'hui ^galement d^terrd. 

 II dit que cette statue regardoit ce temple, celul 

 de Vesta et le mont Palatin ; et que derrl^re 

 elle (itoient les temples de Jupiter Tonnant et de 

 la Concorde (i) . Ce passage ne pent se raporter 

 au pr^tendu temple de la Concorde , qui a six 



(i) Terga pater^ blandoqiie oidet Concordia mliu. 



