V\\VtVVVVVVVVV\VV\iV\^V\\VV'VVVVV\\V\VVVVV\Vi'VV\VVV\VVV\\'VVVVV\VVVVV\V\)*VVVV'VVV^ 



TOPOGRAPHIE ROMAINE. 



Notice sur le Temple de la Concorde , 

 recemment decoiwerl a Rome (i). 



La d^couverle du clivum capitolinum ( Pente 

 du Capitole ), sur la siuation duquel les plus sa- 

 vans antiquaires ne poiivolent s'accorder, a 

 recrmment fburni des traces certalncs pour trou- 

 ver aussi les autrcs grands edifices publics qui, 

 selon le t^inoignage des auleurs anciens , en ^•toient 

 voisins. On n"a jamais form^ aucun doule que le 

 temple de Jupiter Tonnant , bati par Augusta, 

 apr&s la guerre conlre les Cantabres , ne fut celui 

 dont il reste trois colonnes , un peu au-dessus du 

 tahulariuin (2), qu'on croit avoir ^td restaurd 

 par Septime Severe, ou par Caracalla. 



Qn propose bien des questions relativement 

 a la position du cdl^bre temple de la Concorde 

 qui avoit etd c^rig^ par Camille. Malgr^ les 

 difficultds qu'y opposent ceux qui pretendent 



(i) Nous n'avions fait qu'indiquer cette decouverte dans 

 notre N" de Janvier 181 7, torn. V, pag. 90, les details 

 que nous donnons aujourd'hui sont traduits d'uu article 

 de M. I'abbe Carlofea, insere dans le Diario Bomano, 

 ct qui a etc traduit par M. Krafft. A. L- M. 



{:i) Archives, lieu ou I'on deposoit let. scnatus-con- 

 sultes, les plebiscites, les lois. 



