2G Histoire des Papes. 



saint Bernard, et restaurateur de I'Eglise; mais 

 surtout Alexandre III, noble rival de I'empe- 

 reur Frc^ddric I", auteur et chef de celle ligue 

 genereuse que les republiques ita)ienncs t'or- 

 m^rent contre un monarque Stranger, pour le 

 inaintiendeleur ind6pendance,etqu'un dcrivain , 

 rarcment suspect de prevention en faveur des 

 Papes , Voltaire, a proclame le bienfaiteur du 

 genre humain. Au milieu de ces int^rets gend- 

 raux de la societd, si bien defendus par les 

 Pontifes de cet age, n'oublions pas qu'en plus 

 d'une occasion parliculiere , leur pouvoir fut 

 utile a la verlu proscrile , et meme a la valeur 

 enchain^e. Ainsi, lorsque Alexandre III impri- 

 moit un salutaire repentir dans lame du roi 

 d'Angleterre, Henri II, et le forgoit d'expier 

 au pied des autels , par une penitence rigou- 

 reuse, le meurire d'un de ses sujets, qu'il avoit 

 sinon permis , du moins autoris^; el quand C^- 

 leslin III, seul ami qu'eprouva fiddle Richard 

 Coeur-de-Lion ; oublie dans sa prison de I'Eu- 

 rope enti^re et de scs propres siijets, contraignoit 

 par I'c^clat des anathemes le due d'Autriche et 

 Tempereur d'Allemagne de relacher leur auguste 

 captif, leshommesdecesieclenedurent-ilspasap- 

 plaudir a un pareil acte da minist^re aposlolique ? 

 et n'etoit-ce pas un bonheur pour les peuples, 

 pour les princes eux-m^mes , dont la violence 

 ct la cupidite dtoient alors sans f rein comme sans 



