5 -26 Nouvelles litteraires. 



lecaveau enfiii qui , pendant prusd'un siecle , a renferme 

 ses restes prrcieux , que le monument sera erige. 



Le souscription sera ouverte jusqu\m premier aviil 

 1819. A cette epoque, la liste generate des souscripteurs 

 sera publit'e et deposee ensuite dans le monument. 



On rendra un con)j)te public de I'emploi des fonds , 

 aussit6t la confection des travaux. 



On souscrit a Canibrai , au secretariat de la mairie ; 

 h. Paris , chez MM. Jacques Lafitte et compagnie 5 et 

 dans tous les chefs-lieux d'arrondissement, chez M. le 

 president de la chambre des notaires. 



PARIS. 

 A M. le Redacteur des Annales Encyclopediques. 

 Lyon, le 26 octobre 1818. 

 Monsieur , 



Dans le cahier de septembre dernier, ou yous an- 

 noncez la mort de M. le docteur Marie de Saint-Ursin , 

 vous indiquez , parmi les ouvrages publics par lui , une 

 Dissertation relative aux effets de la musique sur le 

 corps humain , traduile dti latin en i8o3 : je ne puis 

 attribuer cette inexactitude qu'a la ressemblance des 

 noms, et dej^ elle avoit ete commise par MM. Fayolle 

 et Choron, dans leur dictionnaire des musiciens, ar- 

 tistes et amateurs. Auteur de cette traduction, dont je 

 n'ai partage le travail avec c]ui que cc soit, je reclame 

 mon bien dont on m'a depouille en faveur d'un autre , 

 et je le reclame avec d'autant plus d'instances , que , la 

 premiere edition de cet ouvrage etant epuisee depuis 



