31 8 Antiquites. 



cause de la rupture entre les deux peuples s'ap- 

 peloit Ccelius ou Cluilius. Ce n'est pourtant pas 

 celui-ci qui s'est etabli sur le Cnelins avec ses 

 troupes, puisqnc I'histolre nous apprend qu'il 

 fut tronve mort dans sa tente; mais c'a pii etre 

 son fils. Ce qui est certain , c'est qu'a cette epoque 

 le Mont-Caelius a ete enfernie dans la ville de 

 Rome , parce qu'une augmentation dliabitans 

 aussi consideralile ayant oblige Tullus Hostilius 

 a etcndre ainsi de beaucoup Ics limites de la 

 -ville (i). Deux maisons isolees, est-il dit dans 

 ce journal, ont ete brulees par cot incendie, in- 

 sulcB dure (2)-, c'est la propre signification du 



(1) Lorsqup le peuple romain fut devenu beaucoup 

 puis nombreux, et qu'on eut ajoute a la ville les trois 

 montagnes dont j'al parle, le mont Ccelius fut destine 

 auxAlbains, que Tullus Hostilius fit transferer a Rome 

 aprcs la destruction d'Albe. Le mont Aventin et le Ja- 

 nicule furent destines aux Latins qui vinrents'y etablir, 

 lorsque Ancus Martins se fut rendu niaitie de leur pays. 

 Voyez le Discours sur les tribus romaincs , ]iar M. Boin- 

 din, torn. I et IV, Mem. de I' Acad. 



(2) InsulcB f dit Calepin, etidnt dicuntur domus in 

 urbe ah aliis separates , et vicos undiquh habentes ; 

 giiod sicnt insiilce sunt in mari loca undiqut ambita , 

 unais discreta continenti ^ ita domus nullis convexcn 

 ccdi-ficiis coherentibus insula nominantur !Jia,Xitv^o<; 

 ot^^ta, ( Budec ) domus ampla nullis aliis conjuncta 

 Latini insulam vacant. Voyez Guillaume Robertson , 



