200 AntiquiUs. 



orit jpuise la connoissance des faits dont ils but 

 compose leurs liistolres. Ils leur servoieiit de 

 materiaux, commc aujourdliui les recueils des 

 anciennes gazettes fonrnisscnt aux nouveaux his- 

 toricns les circonstances et le^ details des eve- 

 nemens qu'ils veulent raconter. Plusieurs de ces 

 journaux sont parvenus jusqvi'a nous. Ce sont 

 ues inonumens qui attestent I'histoire, et comriie 

 une espece de medaille qui porte avec elle la 

 preuve des evenemens avec lesquels elle a des 

 rapports; il est rare qu'ils nous soi'ent par- 

 Venus en entier : les auteurs qui les rapporteht 

 n'en citent ordinaircment que des morceaux. 



II eri a ete public deux d^ns \es yfnnales Ert- 

 cyclopediques du mois d'aoAt de I'anneeiSiy; 

 ils sont anciens , et datent du temj^s de la 

 republique ; et ce qui les rend plus precieux , 

 O.est qu'ils sont entiers. II seroit a Sduhaiter 

 'qu'on put en recouvrer tin plus gV^rid I'lonibre, 

 Voici ces deux journaux avec la troduction fran- 

 'fcoise. II potirra etre inter^ssant de les voir rap- 

 porter a I'histoire de leur tenips; et c'est Fobjet 

 de cette dissertation. II en resultcra que ces deiix 

 j6&nau'x, quoiqii'assez courts, attestent pourtailt 

 uh riombre de f*aits appartenans a I'histoire, qu'ils 

 rendent cerfcaine la connoissance que nous avions 

 defa cle plusieius ahcieiis usages tant civils que 

 religieiix dii jje\tple 'RomaiT). J'^i pris la Kberte 



