40 Voyage, 



tlssent:,letelgnentde differentes couleurs,eten Fa- 

 briquent des habits pour elles et pour leur famille. 

 Au labourage et a la construction des vaisseaux 

 et des barques dont les hommes seuls s'occupent, 

 ils joignent deux autres genres de travaux, la 

 peclie , et la recherche des nids d'hlrondelles et 

 des biches de iner3 les femmes sont chargees de 

 tout le reste. 



Quoique de meme qu'en Chine, le systerae de 

 morale soit fonde chez les Cochinchinois, sur le« 

 preceptes de Confucius, cependant ils n'y sont 

 pas fort respectes. En Chine ces preceptes sont 

 exposes, avec affectation, en lettres d'or, dans 

 toutes les maisons, dans les rues et dans les lieux 

 publics : ici on les voit rarement , et Ton n'en 

 parle jamais. Quand ils sont recites , c'est dans la 

 langue originale que les Cochinchinois n'enten- 

 dent pas, et il leur serolt fort dilficile de !es tra- 

 duire. La conduite dupeuple, en general, dans 

 la Cochinchine, ne paroit pas plus soumise aux 

 principes de la religion qu'a ceux de la morale. 

 Les Cochinchinois sont comme les Frangois , tou- 

 jours gais et parlant sans cesse ; les Chinois tou- 

 jours graves , et affectant de penser. Les premiers 

 sont d'un caractere ouvert et familier, les autres 

 sont serres et reserves. Un Chinois regarderoit 

 comme une bassesse de coiifier une affaire impor- 

 tante a une femme. Les Cochinchinois regardent 

 les femmes comme les plus propres aux affaires : 

 elles sont d'alUeurs aussi libres et aussi gaies que 

 les hommes; bien loin que les Cochinchinoises 



