1? 'Langiiesl 



les savans de I'lnde pour ecrire le samscrda ^ 

 quand ils negligent d'employer les caracteres 

 Devanagari , ajoutent certaines lettres aux al- 

 phabets de ieurs bhashd ou langues vulgalres , 

 parce que le samscrda est genera lement plus riche 

 en sons , en intonations que les bhashd. 



M. de Volney a propose I'alphabet romain 

 enrichi , ameliore , pour ecrire les langues de 

 I'Asie : voyez sa Methods nouuelle et facile d'ap- 

 prendre les langues arabe , persane et turque.Pa.v'is, 

 1796, in-8°. Cette idee heureuse peut reussir par 

 le concert des savans ; elle epargneroit auxEuro- 

 peens bien du temps et des peines. On est convenu 

 pour la chymie d'une langue toute nouvelie 5 

 est-il plus difficile de convenir , pour certaines 

 langues, d'un alphabet deja tout connu en tres- 

 grande partie , et qui , avec le temps , pourroit 

 devenir I'alphabet universel de la terre ? 



Quoiqu'il en soit de cette imperfection qui re- 

 sulte , dans le nouveau Mlthridate , de I'emploi 

 exclusif de I'alphabet i-omain , depourvu des ad- 

 ditions necessaires a la comparaison des langues , 

 nous convenons , avec plaisir , que ce livre est 

 singulierement riche de faits relatifs a cette com- 

 paraison , et qu'il sera tres-utile , meme a ceux 

 qui possedent les ouvrages de ce genre les plus 

 nouveaux. U le sera sur-tout aux voyageurs ha- 

 biles , qui voudront se procurer un bon guide dans 

 Ieurs recherches sur les idiomes des pays qu'ilsau- 

 ront visites. 



Les auteurs qui se sont occupes de TetuBo 



