10 jLanguesl 



autant de llgnesdroites, quel audacletix oti qtie? 

 insense pretendroit tracer Teclieile de toutes leurs. 

 divisions possibles , classer et calculer tous les 

 efFets du concours general ou partial , et des in- 

 fluences reclproques de toutes ces parties? quel 

 alphabet a inventer pour peindre par des signes 

 simples , tant d'ldees nouvelles et si delicates ! 

 quelle inepuisable source de contradictions et det 

 disputes Interrainables ! deja Ton ne s'entend pas 

 sur la langue meme des anciennes Idees. 



Demandez , par exemple , entre deux: articu- 

 lations analogues, D et T , laquelle est lajorte 

 ou la tenue , la rude ou la foible ; on vous af- 

 firmera, sans nul doute, que Test la forte 5 on 

 citera le president de Brosses , Beauzee , etc. : 

 maintenant , ouvrez rexcellente grammaire grec- 

 que de Port-Royal , et ses nombreux abreviateurs , 

 vousverrez que T est la. tenue , c'est-a-dire, I'at- 

 tenuee , la douce 5 car cette grammaire ajoute 

 que la consonne qui n'est pas tenue , le devient 

 quand on la prononce trop doucement. Le Roy , 

 dans sa grammaire grecque , decide nettement 

 flussl que T est la douce ; et pour acliever le 

 tableau , une docte grammaire grecque tout re- 

 cemment iraprimee , vous apprendra que tenue 

 est synonyme dejorte. Sur ce point done, et sur 

 beaucoup d'autres , les idees et la langue sont 

 encore a faire ou a fixer. 



Nouvelle preuve,blen superflue,de cette verite 

 frequemment oubliee, et sans cesse confirmee par 

 I'experience , que I'esprit liumain partout est 



