22 Voyagel 



coup d'attention ; c'est pourquol M. Malte-Brun 

 s'est contente de traduire ce chapitre sans y rien 

 changer, et sans I'accompagner d'aucune remar- 

 que. M. Barrow donrie une description curieuse 

 et animee de ce beau nioulllage, de ses riches 

 carapagnes , de ses bords pittoresques , du port , 

 de la villa de Rio , ou plutot Salnt-Sebastien j son 

 magnifique aqueduc est figure dans I'atlas. M. 

 Barrow decrit amplement le jardin public Passao 

 publico, les beaux quais paves de granit et les 

 fontalnespubliques. Tout ce que I'auteur raconte 

 sur les moEurs et la maniere de vivre des habitans 

 est instructif et satisfaisant. 



M. Malte-Brun a joint a ce chapitre une petite 

 Description de Rio-Janeiro j d'apres une relation 

 allemande qui n'avoit pas encore ete traduitej 

 son auteur est M. Langstedt, qui a public en 

 1789 un Voyage dans I' Amerique meridionale. On 

 y trouve quelques details curieux. 



M. Barrow avolt donne des observations sur le 

 Bresil ; M. Malte-Brun, peu satisfait de cet arti- 

 cle, quoiqu'il soit tres-superieur a celui de la 

 Geographie de M. Pinkerton , a compose un Afe- 

 moire complet, d'apres tout ce qui a ete ecrit sur 

 cette belle et riche contree; il determine d'abord 

 sa position, I'epoque de sa decouverte, dont il 

 recherche et fixe les auteurs , I'etymologie de 

 son nom; il suit le cours de ses grandes rivieres, 

 VAmazone, le Tocantin, et des fleuves qui portent 

 les noras de Saint-Fran gois et de Saint-Pierre. II 

 traite ensuite des principal es productions du pays 



