Voyage, 29 



» ble, et de le llvrer entre les mains de la justice ; 

 » mals le ruse imposteur ayant ete instruit de leur 

 » desseln , abandonna son temple et son troupeau 

 » pour fuir vers la cote occidentale du conti- 

 » nent , ou il fut reconnu tout pres des frontieres 

 » par un paysan hollandois, qui le fit prisonnier , 

 » et auquel il disait qu'il avoit efFectivement I'in- 

 yi tention de se rendre, parce qu'il vouloit s'aller 

 V livrer lui-meme au Cap. Le paysan lui ayant 

 » permis de dormir dans son propre charriot , il 

 » entemoignaune certaine nuit sa reconnoissance 

 » a son hote, en lui coupant la gorge avec un 

 » rasoir; puis il s'enfuit sur les bords dela riviere 

 » Orange J ou il se joignit a I'insigne voleur 

 » Africaaner. 



» Ainsi, selon toute apparence , si le zele et les 

 » soins des missionnaires ne I'eussent pas decou- 

 » vert et dejoue, cet iniame voleur, par ces me- 

 » nees impies, cut reussi a etablir une religion 

 » nouvelle et mixte, moitie liebra'ique, moitie 

 » grecque , dans laquelle , comme le Pater Deo- 

 » rum, le nom de Stephanos eut pu, apres des 

 » siecles , commander le respect et la veneration 

 » chez les Hottentots ignorans. Et a quelles dis- 

 » cussions savantes sur I'origine de ces peuples la 

 t> decouverted'une religion si heterogene n'eut-elle 

 » pas donne lieu ? Tel est done le danger d'etre 

 X egare, auquel s'expose la multitude irreflecKie , 

 » si une fois elle abandonne les coutumes et la 

 » croyance desesancetres, pour se livrer a I'impos- 

 » ture d'un homme artificieux et entreprenant ». 



