34 Voyaged 



» ception d'un peu de biscuit et de riz j mais que 

 » fort heureusemeiit lis avoient trouve jusque-la 

 » des ressources abondantes dans les difFerentes 

 » especes de polssons , d'oiseaux et d'ceufs , qu'ils 

 » assaisonnoient avec del'huile fraiche de veaux 

 » marins , en guise de beurre. lis habitoient tous 

 » dans une miserable petite hutte, aussi sale et 

 » aussi incommode que celle d'un Hottentot , et 

 » encore etoit-elle entouree de tous cotes de car- 

 » casses de veaux marins et de lions de mer. 

 » Les oiseaux , dlsoient-ils , avoient un tres-grand 

 » goutdepoisson, auquel ils s'etoient cependant 

 » accouturoes par une longue habitude ; le Petrel 

 y) bleu et le Canard bran etoient ceux qui avoierrt 

 » le moins ce mauvais gout. Ces pecheurs avoient 

 » une apprehension continuelle devoir lescorbut 

 » se declarer parmi eux, parce qu'ils ne faisoient 

 » usage d'aucune espece d'aliment vegetal , qui 

 » put corriger les humeurs qu'ils supposoient 

 » devoir etre necessairement produites par une 

 f) nourriture composee de poisson et d'huile. En 

 » effet , Ton pourroit regardercomme une grande 

 » preuve de la salubrite de ce cllmat , que cinq 

 » hommes qui vivoient ensemble depuis 5 mois, 

 » dans un si triste etat , n'eussent ete atteints 

 » d'aucune espece de maladie. lis avoient dejapre- 

 » pare 8jOoo peaux environ , et esperoient s'en 

 !» procurer encore 20^000 autres avant le retour i 

 » de leur navire. 



» Comme chacun d'eux avoit un tres-grand 

 s> interet dans cette operation , ils ne manifes- 



