Plolemee v» 73 



fetre associe. II fit oublier par les avantages de 

 sa naissance , par ses richesses et par son merite, 

 les vices et les crimes de son pere. Ne le volt- 

 on pas J aupres du jeune Roi, recevoir I'ordre 

 de faire mourir Agatliocle (62) ? Ne s'apergoit-on 

 pas ensuite que I'orgued de Tlepoleme se lasse 

 d'un partage qui le gene^ et que sa popularite et 

 son ascendant sur les troupes , I'afFrancliissent 

 ;d'une rivalite qui lui donnoit de I'inquietude? 

 Sosibe enfin n'est-il pas force de remettre a Tle- 

 poleme le vral signe de la tutelle , I'anneau 

 royal (53) ? et Polybe ne reconnoit-il pas que ce 

 nouveau regent etoit incapable par lui-meme 

 de conserver le rang auquel la fortune I'avoit 

 eleve (54) ? 



II est bien constate , malgre I'assertion de 

 Rollin , que Tlepoleme ne fut jamais Ministre 

 d'Etat sous le regne de Ptolemee iv (55). On 

 ne peut croire que Sosibe le pere , Agathocle 

 et sa soeur Agathoclee^ qui gouvernoient entie- 

 rement le royaume, eussent soufFert que ce jeune 

 militaire eut dispose des finances a son gre, eux 

 qui en avoient usurpe le maniement exclusif. 

 Tout est force dans Tinterpretation qu'on a voulu 

 donner aux divers passages ou Ton a cru voir des 



(52) Polyb. 1. XV. 



(53) K«( luulnv wetfilXti^tis TXyjZroXtfMS XolTS-ov yj^vi Tsra-vlec 

 lit Ts-fety/xeclei Kctla 7>)V dulS ZTfoalfiirtv fzrfarliv. Excerpt. Val. 

 p. 86. 



(^4) 'H >^ luxfius i fcovov itr^nXif uXt^tc f^ l^v QctTiXiUy ^XuTf 

 lart. Id- p. 82. 



(55) Rollin , Hist. anc. t. viij , pag. 45. 



