37^ Maeurs et usages. 



un peu analogue. Damm (5) a imagine assez plai- 

 samment d'ecnVe en grec le mot perruque , au 

 moyen des mots 7rtpnct-^»^.ui(t , expression employee 

 par Hesychius ; mais il n'a pas cru serieuse- 

 ment que le mot perruque fut d'origine grecque; 

 Skinner au contraire dans son Etymologicum 

 lingucB anglicance pretend d'eriver le mot anglais 

 periiuig (6) , du grec viftoxi , pares qu'elle entoure 

 la tete. 11 ajoute : s'il etoit permis de plaisanter ; 

 on volt qu'il propose cette etymologic assez serieu- 

 sement. 



Lemon (7), le dernier etymologiste de la langue 

 anglalse, a pousse la manie bizare plus loin que 

 tous ses predecesseurs. 11 derive du grec et de la 

 maniere la plus ridicule , tous les mots anglais les 

 plus connus et qui viennent evidemment de I'anglo- 

 saxon ou du latin. On ne sera done pas etonne 



C5) Damm , Glossarium homericum , foce ^tivti p. 3467. 



(6) Dans son Etymolngicon lingua anglicance , Sriuner dit 

 au mot Peruke : a Vox jcecialii , pura pula gallica, idem quod 

 > PeriwigK. On ne comprend pas trop bien ce qu'il a voulu dire 

 par voxfcecialis. Le Pontifex foecialis, chez les Remains portent 

 nn Galerus ; mais nous avons vu {Vof. la premiere partie de 

 celte dissertation , Magas. cncyclop. i8o5, t. v, p- 28) que ce 

 n'etoit point una perruque. Comment Skinner a-t-il pu de'si- 

 gner comme une vox foecialis le mot. perruque , qui etoit 

 tout-a-fait inconnu aux Romains. 



(7) English Etymology or a derivative Dictionary of the En- 

 glish tongue, by the Rey. G. "W. Lemon , 1783, grand in-4.°- 

 On est e'tonne de la quanlitc e'norme d'e'lymologies ridicules 

 qui sont donnees avec un grand apparcil d'e'rudition, daus ce 

 gtos volume assez iDutile. 



