%Perruques, 279 



Et il a ete employe dans le merae sens parV ARcnr, 

 dont la prose a ete regardee comme classique par 

 les Italiens. 



En France , le mot perruque a ete pris dans 

 I'acception de cheveax naturelsj jusqu'au seizieme 

 et au commencement du dix-septieme siecle. A 

 cette epoque , on se servoit toujours de I'expres- 

 s'lonjausse perruque, pour designer ce que nous ap- 

 pelons aujourd'hui simplement une perruque (i5). 



(i5) C'est ce qu'on peut Toir paries ancicns Diclionnaircs 

 qui avoient paru alors. Henri Estienme, dans son Thesaurus 

 linguce grcecoe , imprime en iS^S, dit dans le torn, iii, au mot 

 ^i)itt,% : » ^e»cix,>i • • • coma adulterina. Bud. Galericulum et 

 » capiUamcntum ex Suetokio j acldens id esse quod vulgus 

 ^ nostrate vocat fausse perruque. « Guillaume Budee, dont il 

 est question dans celle cilalion, ave'cu de 1467 a i54o:j'ai cher- 

 che ce passage dans ses Conimentarii linguce grcecce , mais je 

 n'ai pu le trouver ni dans 1' edition de Bale , iS3o, ni dans celle 

 de Robert Esttenne, Paris i548; dans ses ^nnotationes irt 

 Pandectas (i5i4 » folio i55 ; et i5o6 , fol. i8a ) , il y a une ex- 

 plication semblable du mot Cs»«k:j qu'il compare avec le 

 9riPi<^j«v dont parlc Demoslhcnes ; niais lexpression jfaui^e^e;'- 

 rucfiie ne s'y lit point. Les mots cites plus haul, se trou- 

 Tent dans Ic Lexicon siue Dictionarium grcvco-latinuii G. Bu' 

 n«i , J. TosANi, R. CoNSTANTiNi , Paris 1B62 , fol , J'oii 

 Henri Estienne pourroit Ics avoir empruntc'es. Voici ce qu on 

 y lit a la page 1894 : « iltvax-ii , 7rmy.if , Li'Ciaw. ■xriftiirn 

 « Pollux, etc. Capillamenlum ct Galericum Sueton. Coma 

 a adulterina , vulgo faulse perruque. » Les memes expressions 

 se relrouvcnt aussi dans le AeI/kov 'EXb.>t)iotiiifiaix.i>v ^ Bale 1577.' 

 fol. — Dans le Dictionarium octo linguarum , Ambr. Ca- 

 1.EPIN1 , Basil. i584,fol. , a la page 180, (5n lit : ic Capilla- 

 » mentadicuntur ipsicapilli, rci^vfixjeij ^aU. cheveluri;perru- 

 « que; ital. crini ; allem. die Haar. Dans les editions poste- 

 tieures de i6o5 , etc. oq trouve non seulement ce passage , mais 



