348 Lilterature, 



samskrite dolt ^tre I'une des plus riches et des plus 

 parfaites que I'on connolsse. 



C'etoit le sentiment du pere Paulln de Saint- 

 Barthelemi qui en avoit fait une etude particu- 

 liere. « Le Samskrit , dit-il dans le Sydliarah- 

 ham , possede presque tous les mots imagina- 

 bles , et on ne peut en excepter que ceux qui 

 sont inventes successivement pour les arts et les 

 sciences , a mesnre qu'elles s'etendent et se per- 

 fectionnent. L'abondance des noms et des verbes 

 est prodigieuse, et le nombre des termes de tbeo- 

 ]ogie , philosophle , liistolre naturelle , physi- 

 que , grammaire , et des autres sciences , est 

 immense. Mais ce qui est tres-digne d'observa- 

 tlon , c'est que tous ces termes existent dans le 



Samskrit de temps immemorial 11 est meme 



a presumer que ceux que nous avons regus 6.es 

 Grecs , leur avoient ete transmis par I'ecole des 

 Brahmes. » (6) 



« La langue samskrite, quelle que soit son 

 > antiquite , dit aussi M. W. Jones , est d'une 

 » structure admirable, plus parfaite que le grec, 

 5> plus riche que le latin , et plus rafiinee que 

 JO I'un et I'autre ; on lul reconnoit pourtant plus 

 » d'affinite avec ces deux langues , dans les raci- 

 » nes des verbes et dans les formes grammati- 

 » cales , qu'on ne pourroit I'attendre du hasard. 

 » Cette affinite est telle en eflet, qu'un philologue 



(6) Voyez le Sydharubham , seu Grammalica samscredanica , 

 pag. 16. 



