Robejison. 297 



Fumee^. C'est le nom du savant qui r^tabllt, 

 pn Allemagne, I'dtude du grec et de I'hebreu, 

 et qui est rcgaid^.a ce tltre , comme le prdcur- 

 seur de la leforme. Ce masque porloit un tas 

 de bois , les uns droits, les autres courbes;.il les 

 jeta sans ordre sur le lieu de la scene, et puis 

 se retlra. Aprfis ce masque en vint un autre , 

 ddcor^ du nom (YErasme de Rotterdam , avec 

 un costume analogue a colui de cet homme Illus- 

 tre. Celul - ci s'eftor^oit d'arranger les buches 

 d^pos^es au basard par le premier, de manl^re 

 que les courbes s'ajustassent avec les droiles, et 

 iormassent une pile r^guliere; inais s'elant donnd 

 en vain beaucoup de peine pour remedier a leur 

 inegalit^ , il secoua la t(^le, et se retira , comme 

 afflig^ de n'avoir pu venir a bout de son dessein. 

 Ensuite , on vit paroitre un moine , presenlant 

 fi6rement le nom de Luiher , dcrit sur sa poi- 

 trine. II portoit, dans un recliaud , du itu et de 

 la braise , dont il se servoit pour allumer tous 

 les bois tortus, et les r«^duire en cendres. Lorsque 

 ces biiches de travers furent bien cnflammees, le 

 moine dlsparut. Le masque qui le rempla^a etoit 

 d(^cor(^ du manteau imperial. Voyant tous ces 

 bois tortus que la flamme devoroit , il tira son 

 ep<^e , ct parut vouloir s'en s(Mvir pour essayer de 

 ddtourner,de ces buches conlrelaites, le feu qui 

 menagoit de les consumer; mais plus il remuoit 

 les bois, et les frappolt avec son glaive, plus il 



